Internationale Berichte zitieren nach APA 7
Internationale Berichte nach APA 7 zu zitieren betrifft vor allem Veröffentlichungen von Organisationen wie WHO, OECD, UN, Weltbank, IWF oder EU-Institutionen. Im Text steht die verantwortliche Organisation mit Jahr und bei direkten Zitaten zusätzlich eine genaue Fundstelle. Im Literaturverzeichnis werden Organisation, Jahr, kursiver Berichtstitel, gegebenenfalls Berichts- oder Dokumentnummer, Verlag sowie DOI oder stabile URL angegeben. Ist die Organisation zugleich Verlag, wird der Verlag nach APA 7 nicht wiederholt.
Brauchst du eine fachliche Einschätzung?
Finde die passende Antwort in der 1a-Studi Akademie oder lass deine konkrete Frage kostenlos von einem Experten einschätzen.
Frage kostenlos prüfen lassen
Wichtigste Regeln
Internationale Berichte nach APA 7 zitieren
Internationale Berichte sind Berichte, Policy Papers, Monitoring Reports oder vergleichbare Veröffentlichungen internationaler Organisationen und Institutionen. Typische Körperschaftsautoren sind zum Beispiel die World Health Organization, OECD, United Nations, World Bank, der International Monetary Fund oder Organe und Generaldirektionen der Europäischen Union.
Für das Literaturverzeichnis sind typischerweise relevant:
- die tatsächlich verantwortliche Organisation oder Untereinheit,
- das Veröffentlichungsjahr bzw. das konkret ausgewiesene Datum,
- der vollständige Berichtstitel kursiv,
- eine Berichts-, Dokument- oder Reihennummer, wenn vorhanden,
- der Verlag, sofern er nicht mit der Autorenorganisation identisch ist,
- DOI oder stabile URL bei online verfügbaren Berichten.
Organisation. (Jahr). Titel des Berichts (Report No. xxx). Verlag. DOI oder URL
Wenn Autorenorganisation und Verlag identisch sind, entfällt der Verlagsname. Bei einem Bericht der WHO, der auch von der WHO herausgegeben wird, erscheint die Organisation deshalb nicht ein zweites Mal als Verlag.
Diese Seite ist auf WHO-, OECD-, UN-, Weltbank-, IWF- und EU-Berichte spezialisiert. Allgemeine Geschäftsberichte, Behördenberichte und sonstige Reports findest du unter Berichte nach APA 7 zitieren.
Im Text
WHO, OECD, UN und andere Organisationen im Text zitieren
Organisation als Autor
Bei internationalen Berichten ist häufig eine Organisation der Autor. Der Kurzbeleg folgt deshalb dem Autor-Jahr-System.
(World Bank,
2021)
Direktes Zitat:
(World Bank,
2021,
S. 112)
Abkürzung einer Organisation einführen
Bei einer langen und häufig wiederholten Körperschaftsbezeichnung kann eine bekannte Abkürzung bei der ersten Nennung eingeführt und anschließend konsistent verwendet werden.
Erste parenthetische Nennung:
(World Health Organization [WHO],
2023,
S. 47)
Weitere Nennung:
(WHO,
2023,
S. 47)
Erste narrative Nennung:
World Health Organization
(WHO,
2023) berichtet …
Unterabteilung oder Generaldirektion
Bei Berichten einer Untereinheit ist die im Bericht tatsächlich ausgewiesene Autorenschaft maßgeblich. Eine Organisationshierarchie sollte nicht automatisch erweitert werden, sondern so übernommen werden, wie die verantwortliche Stelle auf Titelblatt oder Impressum angegeben ist.
(European Commission, Directorate-General for Economic and Financial Affairs, 2020)
Mehrere Organisationen
Sind mehrere Organisationen ausdrücklich als gemeinsame Autoren ausgewiesen, gelten die allgemeinen APA-Regeln für mehrere Autoren. Die vollständige Systematik wird deshalb nicht erneut auf dieser Spezialseite ausgeführt. Nutze dafür mehrere Autoren nach APA.
Bericht ohne Seitenzahlen
Bei HTML-Berichten oder anderen Fassungen ohne feste Paginierung wird bei einem direkten Zitat ein alternativer Lokator verwendet, zum Beispiel eine Absatznummer oder Abschnittsüberschrift.
(World Bank, 2021, Abschnitt „Methodology“)
Im Literaturverzeichnis
Internationale Berichte im Literaturverzeichnis nach APA 7
Organisation ist zugleich Verlag
Wenn die Autorenorganisation den Bericht selbst veröffentlicht, wird der Publisher nicht wiederholt.
World Health Organization. (2023). World health statistics 2023: Monitoring health for the SDGs, sustainable development goals. URL
Organisation und Verlag unterscheiden sich
Wird ein Bericht von einer Organisation verantwortet, aber von einem anderen Verlag oder einer anderen Publikationsstelle herausgegeben, wird diese Stelle nach dem Titel ergänzt.
Organisation for Economic Co-operation and Development. (2022). Titel des OECD-Berichts. OECD Publishing. URL
Berichts- oder Dokumentnummer
Eine vorhandene Berichts- oder Dokumentnummer steht nach dem kursiven Titel in runden Klammern und wird selbst nicht kursiv gesetzt.
World Bank. (2020). Poverty and shared prosperity 2020 (Report No. 150345). URL
Online-Bericht mit DOI
Ist ein DOI vorhanden, wird er als URL im Format https://doi.org/... angegeben.
International Monetary Fund. (2023). World economic outlook: A rocky recovery. https://doi.org/10.xxxx/xxxxx
Online-Bericht ohne DOI
Ohne DOI wird eine stabile URL der verwendeten Berichtsausgabe angegeben. Ein Abrufdatum ist für einen dauerhaft veröffentlichten und unveränderlichen Bericht nicht automatisch erforderlich.
Reihe, Ausgabe oder Version
Gehört der Bericht zu einer Reihe oder besitzt er eine ausdrücklich ausgewiesene Version, Reportnummer oder aktualisierte Fassung, wird diese Information übernommen, wenn sie die verwendete Ausgabe eindeutig identifiziert.
Konkrete Organisationen
WHO, OECD, UN, Weltbank, IWF und EU-Berichte nach APA 7
WHO-Bericht zitieren
Bei WHO-Berichten steht die World Health Organization als Körperschaftsautor, wenn sie den Bericht institutionell verantwortet. Ist sie zugleich Publisher, wird sie im Literaturverzeichnis nicht erneut als Verlag aufgeführt.
World Health Organization. (2023). World health statistics 2023: Monitoring health for the SDGs, sustainable development goals. URL
OECD-Bericht zitieren
Bei OECD-Publikationen ist zu prüfen, ob die OECD selbst als Autor auftritt und ob OECD Publishing als Publisher ausgewiesen ist. Reihen- und Ausgabenangaben werden übernommen, wenn sie zur Identifikation der konkreten Publikation gehören.
UN-Bericht zitieren
Bei Berichten der Vereinten Nationen kann entweder United Nations selbst oder eine klar ausgewiesene Untereinheit als Autor auftreten. Entscheidend ist die Verantwortungsangabe der konkreten Publikation.
United Nations. (2024). The Sustainable Development Goals Report 2024. URL
Weltbank-Bericht zitieren
Bei Weltbank-Berichten ist die World Bank häufig Körperschaftsautor. Eine vorhandene Reportnummer oder Veröffentlichungsreihe sollte übernommen werden, wenn sie im Bericht ausgewiesen ist.
IWF-Bericht zitieren
Für Berichte des International Monetary Fund gilt dieselbe Grundlogik. Bei häufiger Verwendung kann die Abkürzung IMF bei der ersten Nennung eingeführt werden.
EU-Bericht zitieren
Bei EU-Berichten ist besonders wichtig, ob die Europäische Kommission insgesamt oder eine bestimmte Generaldirektion die Publikation verantwortet. Als Autor wird die tatsächlich ausgewiesene institutionelle Stelle verwendet.
Brundtland-Bericht zitieren
Beim sogenannten Brundtland-Bericht musst du die tatsächlich verwendete Ausgabe beachten. Die verbreitete Buchausgabe von Our Common Future aus dem Jahr 1987 wird mit der World Commission on Environment and Development als Körperschaftsautor und Oxford University Press als Verlag nach dem Buchschema zitiert. Nutze dafür ergänzend Buch nach APA 7 zitieren.
World Commission on Environment and Development. (1987). Our common future. Oxford University Press.
Sonderfälle
Unterabteilungen, gemeinsame Berichte und Berichtsfassungen
Unterabteilung als verantwortliche Stelle
Eine Unterabteilung wird dann als Körperschaftsautor verwendet, wenn sie in der Publikation tatsächlich als verantwortliche Autoreneinheit ausgewiesen ist. Die Hierarchie darf nicht schematisch aus dem Organisationsaufbau ergänzt werden.
Gemeinsamer Bericht mehrerer Organisationen
Bei gemeinsamen Berichten werden nur die Organisationen als Autoren aufgenommen, die in der Publikation tatsächlich als gemeinsame Urheber ausgewiesen sind. Sponsoren, Förderer oder bloße Kooperationspartner sind nicht automatisch Autoren.
Aktualisierte oder revidierte Ausgabe
Wird eine revidierte oder aktualisierte Berichtsfassung verwendet, muss genau diese Fassung nachvollziehbar bleiben. Versions-, Ausgaben- oder Datumsangaben werden übernommen, wenn sie die verwendete Publikation unterscheiden.
Sprach- oder Länderausgabe
Bei einer offiziellen deutschen oder national angepassten Fassung wird die tatsächlich verwendete Ausgabe zitiert. Eine Übersetzung oder eigene nationale Edition darf nicht mit der Originalausgabe vermischt werden.
HTML-Bericht ohne Paginierung
Für direkte Zitate aus einem Bericht ohne Seitenzahlen werden Absatznummern, Abschnittstitel oder andere geeignete Lokatoren verwendet.
Mehrere Berichte derselben Organisation im selben Jahr
Werden mehrere Werke derselben Körperschaft aus demselben Jahr zitiert, erhalten die Jahresangaben entsprechend der Referenzliste Buchstaben wie 2021a und 2021b.
Organisation geprüft
Die tatsächlich verantwortliche Körperschaft oder Untereinheit steht an der Autorenposition.
Berichtstitel vollständig
Titel und Untertitel der verwendeten Ausgabe sind vollständig und kursiv angegeben.
Reportnummer geprüft
Vorhandene Berichts-, Dokument- oder Reihennummern wurden übernommen.
Publisher nicht doppelt
Ist der Publisher identisch mit dem Körperschaftsautor, wird er nicht wiederholt.
DOI oder stabile URL
Bei Online-Berichten ist die dauerhaft wiederauffindbare Adresse angegeben.
Lokator bei direktem Zitat
Seite, Absatz oder Abschnitt macht die zitierte Stelle eindeutig auffindbar.
Legacy-Regeln
Internationale Berichte: APA 6 vs. APA 7
Die bisherige APA-6-Seite wird in diesen Artikel integriert. Die wichtigsten Unterschiede betreffen vor allem Verlagsort, Wiederholung des Autors als Verlag, DOI-Darstellung und die allgemeinen Regeln für mehrere Autoren.
| Merkmal | APA 6 | APA 7 |
|---|---|---|
| Verlagsort | Ort und Verlag werden angegeben | Verlagsort entfällt |
| Autor = Verlag | an der Verlagsposition häufig „Autor“ | Publisher wird vollständig weggelassen |
| DOI | ältere Form häufig doi:10.xxxx/... | https://doi.org/... |
| Stabile Online-Berichte | ältere Nachweise enthalten häufiger „Retrieved from / Abgerufen von“ | stabile URL direkt; Abrufdatum nicht automatisch erforderlich |
| Mehrere Autoren | differenzierte Regeln für erste und spätere Nennung | allgemeine APA-7-Regeln für mehrere Autoren |
| Berichtsnummer | nach dem Titel in Klammern | weiterhin nach dem Titel in Klammern |
Für allgemeine Unterschiede zwischen den beiden Editionen nutze APA 6 vs. APA 7.
Häufige Fragen & Antworten
Die folgenden Antworten fassen die wichtigsten Regeln für internationale Berichte nach APA 7 zusammen.
Wie zitiere ich einen WHO-Bericht nach APA 7?
Ist die World Health Organization für den Bericht verantwortlich, steht sie als Körperschaftsautor an erster Stelle. Im Text kann bei der ersten Nennung die Abkürzung WHO eingeführt werden. Im Literaturverzeichnis folgen Jahr, kursiver Berichtstitel und DOI oder URL. Ist WHO zugleich Publisher, wird der Verlagsname nicht wiederholt.
Wie zitiere ich einen OECD-Bericht nach APA 7?
Prüfe zuerst die Autoren- und Verlagsangabe der konkreten OECD-Publikation. Danach folgen Jahr, kursiver Berichtstitel, gegebenenfalls Reihe oder Berichtsnummer sowie DOI oder stabile URL. Eine häufig verwendete Abkürzung wie OECD kann nach der ersten Nennung im Text weiterverwendet werden.
Wie zitiere ich einen UN-Bericht nach APA 7?
Als Autor steht die in der Publikation ausgewiesene verantwortliche Stelle, zum Beispiel United Nations oder eine bestimmte UN-Unterorganisation. Danach folgen Jahr, Berichtstitel, gegebenenfalls Dokumentnummer, Publisher sowie DOI oder URL.
Wie zitiere ich den Brundtland-Bericht nach APA 7?
Wenn du die verbreitete Buchausgabe von „Our Common Future“ aus dem Jahr 1987 verwendest, wird sie als Buch mit der World Commission on Environment and Development als Körperschaftsautor und Oxford University Press als Verlag zitiert. Verwendest du eine andere Fassung, muss genau diese Ausgabe nachgewiesen werden.
Wann muss der Publisher bei einem internationalen Bericht angegeben werden?
Wenn Publisher und Körperschaftsautor verschieden sind, wird der Publisher angegeben. Sind beide identisch, wird der Publisher nach APA 7 weggelassen und nicht doppelt aufgeführt.
Braucht ein Online-Bericht nach APA 7 ein Abrufdatum?
Für einen dauerhaft veröffentlichten und stabilen Bericht ist ein Abrufdatum nicht automatisch erforderlich. Es wird vor allem bei fortlaufend veränderlichen und nicht eindeutig versionierten Inhalten verwendet.
Hat dir dieser Artikel geholfen?
Dein Feedback hilft dabei, die 1a-Studi Akademie gezielter auszubauen und passende Inhalte schneller auffindbar zu machen.
Recherche und Korrektur der Zitation im Text nach APA, Chicago, Harvard und Hochschulrichtlinien
Zitationskorrektur ansehenRecherche und Korrektur der Quellen im Literaturverzeichnis nach Hochschulrichtlinien sowie APA, Chicago, Harvard, IEEE etc.
Literaturverzeichnis ansehenJede Quelle muss die richtigen bibliografischen Angaben tragen. Alle Quellen müssen im Text und im Literaturverzeichnis übereinstimmen.
Mehr über Abgleich & Recherche