Sekundärzitate APA – nach APA-Richtlinien zitieren
Sekundärzitate nach APA bedeuten, eine Originalquelle über eine tatsächlich gelesene Sekundärquelle zu zitieren. Im Text steht daher der ursprüngliche Autor mit Jahr, ergänzt durch „zitiert nach“ und die gelesene Quelle mit Seitenzahl. Wichtig ist: Im Literaturverzeichnis erscheint nur die Quelle, die wirklich vorlag; Sekundärzitate sollten sparsam genutzt werden.
Keine passende Antwort gefunden?
Finde eine Antwort in der Akademie oder stelle deine Frage direkt an StudiTutor©.
Frage kostenlos an Experten stellen
Sekundärzitate zitieren
APA Sekundärzitate
In einer wissenschaftlichen Arbeit sollte im Idealfall immer aus einer Primärquelle zitiert werden. Beim Sekundärliteratur-Zitieren kannst du nämlich selbst nicht überprüfen, ob die übernommenen indirekten Zitate oder direkten Zitate geprüft sind.
Nach der aktuellen Auflage der APA-Richtlinien werden Sekundärzitate wie folgt im Text zitiert:
- Autor der Sekundärquelle
- Jahreszahl der Sekundärquelle
- Zusatz: zitiert nach
- Autor der Originalquelle
- Jahreszahl der Originalquelle
- Seitenzahl der Fundstelle
Autor Primärquelle, Jahr, zitiert nach Autor Sekundärquelle, Jahr, Seite(n)
(Winter, 2018, zitiert nach Sommer, 2023, S. 5)
Regeln für Sekundärquelle nach APA
- 2 Autoren (Original- und Sekundärwerk)
- 2 Jahreszahlen (Original- und Sekundärwerk)
- 1 Seitenzahl (Sekundärwerk, dein Lesewerk)
- 1 Zusatz: zitiert nach
Das verarbeitete Zitat eines Autors wird in der originalen Quelle häufig mit einer Seitenzahl angegeben. Diese wird im Text nach APA jedoch nicht genannt, sondern immer die Seitenzahl der von dir verarbeiteten Quelle (Sekundärquelle).
Zitiert nach verwenden
APA zitiert nach
Wie im obigen Beispiel dargestellt, werden Sekundärzitate mit dem Zusatz „zitiert nach“ kenntlich gemacht.
Das korrekte Zitieren nach APA ermöglicht die Nennung der Autoren zu Beginn des Textes:
Nach Sommer (2023, S. 20) wird …
Somit lässt sich leicht annehmen, dass Sekundärquellen ebenfalls auf diese Art und Weise in wissenschaftlichen Texten zitiert werden können.
Dies ist nach APA 6 und 7 nicht möglich. Ausnahmen bilden die Zitierrichtlinien der deutschen Zitierweise. Das bedeutet, die verwendete Quelle wird nach APA immer am Ende des Absatzes dargestellt.
„Ich bin ein direktes Zitat aus einer Sekundärquelle.“ (Winter, 2018, zitiert nach Sommer, 2023, S. 5)
Indirekte Sekundärquelle
Indirekte Sekundärquelle zitieren APA
Sekundärzitate sind wörtliche Übernahmen von einem Autor A in einer Quelle, die von Autor B geschrieben wurde. Die Quelle von Autor B nutzt du dabei für deine Thesis.
Der Autor B ist, so wie du in deiner wissenschaftlichen Abschlussarbeit, verpflichtet, einen entsprechenden Quellennachweis zu führen.
Somit kann es auch der Fall sein, dass eine indirekte Sekundärquelle in einem Buch, das du für deine wissenschaftliche Arbeit verwendest, formuliert ist.
Hiermit gibt der Autor B Texte in eigenen Worten (Paraphrase) des Autors A in seinem Werk wieder.
Wenn du dich auf die von Autor B übernommenen Texte des Autors A in deiner Arbeit beziehst, dann werden indirekte Sekundärquellen ebenfalls mit dem Zusatz „zitiert nach“ angegeben.
Das bedeutet, nach APA gibt es keine Unterschiede bei der Zitation im Text von direkten und indirekten Sekundärquellen.
„Ich bin ein Text aus einer Sekundärquelle.“ (Winter, 2018, zitiert nach Sommer, 2023, S. 5).
Sekundärzitat im Literaturverzeichnis
Sekundärzitat im Literaturverzeichnis nach APA
Wie du in diesem 1a-Studi Artikel gelernt hast, werden Sekundärzitate und indirekte Sekundärzitate im Text gesondert dargestellt.
Je nach Art der Quelle sind Sekundärzitate zu finden in:
- Sekundärzitat in einem Buch
- Sekundärzitat in einer Internetquelle
- Sekundärzitat in einer Fachzeitschrift
An dieser Stelle macht es dir APA leicht. Denn es gibt keine Sonderregeln für die Zitation von Sekundärzitaten als Quelle im Literaturverzeichnis.
Sekundärzitat nach APA in einem Buch
Bei einem verwendeten Sekundärzitat aus einem Buch wird nach APA die tatsächlich gelesene Quelle dargestellt:
Bos, W., Tarelli, I., Bremerich-Vos, A., & Schwippert, K. (2012). Lesekompetenzen von Grundschulkindern in Deutschland im internationalen Vergleich. Waxmann Verlag.
Sekundärzitat nach APA in einer Internetquelle
Zitiert ein Autor einen anderen Autor in einem Internetartikel, dann wird trotzdem die tatsächlich gelesene Quelle im Literaturverzeichnis nach APA angegeben.
Herausgeber/Publisher (Jahr). Titel. Publisher. URL.
Sekundärzitat nach APA in einer Fachzeitschrift
Auch für Fachzeitschriften werden die Zeitschriften selbst im Literaturverzeichnis nach APA angezeigt. Der Verweis auf den Autor der zitierten Quelle (Sekundärzitat) erfolgt grundsätzlich nur im Text.
Autornachname, Vorname (abgekürzt) (Jahr). Titel. Name Fachzeitschrift, Vol.(No.), S. x.
Warum keine sekundären Quellen?
Warum sollten Sekundärzitate nicht verwendet werden?
Wie bereits erwähnt, handelt es sich bei Sekundärzitaten um von einem Autor B übernommene Texte eines Autors A.
Das Buch, das du für die Recherche deiner wissenschaftlichen Bachelorarbeit oder Masterarbeit verwendest, beinhaltet verarbeitete Quellen eines weiteren Autors.
Wie diese Texte bearbeitet wurden oder ob die übernommenen direkten Zitate durch den Autor B richtig und vollständig sind, kannst du selbst nur schwierig überprüfen. Dazu müsstest du die vollständige Quelle des zitierten Werkes sichten, um die Angaben des Autors B zu überprüfen.
Gibt der Autor der Sekundärquelle kein Literaturverzeichnis an, dann ist die Recherche nach der originalen Quelle fast unmöglich oder sehr fehleranfällig.
Komplizierter wird es beim indirekten Zitieren des Autors B auf Grundlage von Texten des Autors A. Du selbst als Autor deiner Arbeit kannst nur davon ausgehen, dass die vom Autor B paraphrasierten Texte inhaltlich korrekt sind.
Diese Unsicherheit führt dazu, dass du womöglich Inhalte in deiner wissenschaftlichen Abschlussarbeit verwendest, die du selbst oder dein Prüfer nicht nachvollziehen kannst.
Dadurch entsteht die Gefahr für:
- Plagiate
- Qualitätsverlust
- Glaubwürdigkeit
Daher wird für wissenschaftliche Hausarbeiten, Bachelorarbeiten und Masterarbeiten empfohlen, bestmöglich nicht mit sekundären Quellen zu arbeiten, und wenn, dann nur sehr sparsam und bewusst.
Häufige Fragen & Antworten
Du hast noch weitere Fragen zur Zitation nach APA? Dann recherchiere weiter in der 1a-Studi Wissensdatenbank.
Wie Sekundärzitate APA zitieren?
Ein Sekundärzitat handelt es sich um eine Quelle, die in einem von dir verwendeten Literaturwerk/Internetseite/Fachzeitschrift verwendet wurde. Der Autor, den du liest, (Sekundärquelle) stützt seine Formulierungen auf die Literatur eines anderen Autors (Originalquelle). Nach der Zitation nach APA werden beide Autoren, beide Jahreszahlen, aber nur die Seitenzahl der Sekundärquelle im Text bei der Zitation angegeben: (Sommer, 2018, zitiert nach Winter, 2023, S. 5).
Hat dir dieser Artikel geholfen?
Dein Feedback hilft dabei, die 1a-Studi Akademie gezielter auszubauen und passende Inhalte schneller auffindbar zu machen.
Recherche und Korrektur der Zitation im Text nach APA, Chicago, Harvard und Hochschulrichtlinien
Zitationskorrektur ansehenRecherche und Korrektur der Quellen im Literaturverzeichnis nach Hochschulrichtlinien sowie APA, Chicago, Harvard, IEEE etc.
Literaturverzeichnis ansehenJede Quelle muss die richtigen bibliografischen Angaben tragen. Alle Quellen müssen im Text und im Literaturverzeichnis übereinstimmen.
Mehr über Abgleich & Recherche