Chicago Autor-Datum-System (Author-Date) korrekt anwenden

Das Chicago Autor-Datum-System ist ein Zitierverfahren aus dem Chicago Manual of Style, bei dem Quellen direkt im Fließtext in Klammern stehen und am Ende der Arbeit in einer Referenzliste (References) vollständig nachgewiesen werden.

Zitirstil im Text: Autor + Jahr + optional Seite

Dieses System wirkt im Vergleich zum Chicago Fußnoten-/Endnotensystem deutlich „textnäher“, Weil die Quellen direkt im Text integriert werden und nicht als Fußnote.

Fehlerfreie Zitation nach Chicago Style

Quellen und das Literaturverzeichnis nach Chicago Style (Fußnoten/Autor-Datum). 🔎 Recherche bei Lücken + Abgleich!

Was ist das Chicago Autor-Datum-System?

Das Autor-Datum-System (engl. Author-Date) platziert den Quellenverweis unmittelbar hinter der belegten Aussage: (Nachname Jahr, Seite). Dadurch bleibt der Nachweis schnell überprüfbar, ohne dass Fußnoten durchgeblättert werden müssen.

Jede verwendete Quelle im Text wird dann vollständig im Literaturverzeichnis angezeigt.

Im Folgenden werden einige Beispiele gezeigt, die das Zitieren nach Chicago Autor-Datum-System erklären.

Paraphrase (sinngemäße Übernahme)

Bei einer Paraphrase wird gesetzt:

• Autor
• Jahr
• Seitenzahl

Beispiel:
Die Qualität einer Argumentation hängt stark von der Trennschärfe zwischen Befund und Deutung ab (Meyer 2021, 73).

Direktes Zitat

Bei wörtlichen Zitaten ist die Seitenzahl für alle Quellen verpflichtend.

Beispiel:
„Eine klare Definition begrenzt Interpretationsspielräume“ (Meyer 2021, 73).

Autor bereits im Satz genannt

Wenn der Autor im Satz steht, rückt das Jahr (und die Seite) in die Klammer dahinter.

Beispiel:
Meyer (2021, 73) begründet die Definition als zentrale Voraussetzung.

Mehrere Quellen für eine Aussage

Mehrere Quellen kommen gemeinsam in eine Klammer. Die Sortierung richtet sich nach deinem System (häufig alphabetisch oder nach Relevanz). Getrennt werden die Autoren mit einem Semikolon.

Beispiel:
Mehrere Studien berichten über vergleichbare Effekte (Albrecht 2019; Meyer 2021; Schulz 2022).

Position der Klammer im Satz

Typischer Standard: Der Klammerbeleg steht vor dem abschließenden Punkt.

Beispiel:
… wurde in ähnlicher Form bereits diskutiert (Meyer 2021, 73).

Merksatz: Erst Klammer, dann Punkt.

Referenzliste und Literaturverzeichnis im Autor-Datum-System Chicago (References)

Jede Quelle, die im Text in Klammern im Text verwendet wird, muss in der Referenzliste vollständig stehen.

Umgekehrt stehen in der References-Liste nur Quellen, die im Text tatsächlich zitiert wurden.

Aufbauprinzip

Die Referenzliste ist alphabetisch nach Nachnamen sortiert. Das Jahr steht früh, weil es der Schlüssel des Systems ist.

Typische Mindestbausteine:

• Autor (oder Institution)
• Jahr
• Titel
• Publikationsangaben (Zeitschrift/Verlag etc.)
• DOI oder URL (falls vorhanden)

Format

• Alphabetische Sortierung nach Autor/Institution
• Hängender Einzug ab Zeile 2
• Einheitliche Interpunktion (Punkte/Kommas konsequent)
• Einheitliche Schreibweise von Titeln

Beispiele nach Quellenart (Chicago Autor-Datum-System)

Im Folgenden werden Beispiele für Chicago-Autor-Datum-System erläutert.

Buch (Monografie)

Im Text:
(Meyer 2021, 73)

In der Referenzliste:
Meyer, Tobias. 2021. Wissenschaftliches Arbeiten mit Struktur. Berlin: Beispielverlag.

Zeitschriftenartikel

Im Text:
(Schulz 2022, 118–120)

In der Referenzliste:
Schulz, Daniel. 2022. „Argumentationsqualität in empirischen Abschlussarbeiten“. Zeitschrift für Methodik 14 (2): 101–130. https://doi.org/10.xxxx/xxxxx

Kapitel in einem Sammelband

Im Text:
(Albrecht 2019, 44)

In der Referenzliste:
Albrecht, Jana. 2019. „Zitationslogik und Prüfungsanforderungen“. In Wissenschaftliches Schreiben in der Praxis, herausgegeben von Markus Becker, 31–58. München: Beispielverlag.

Onlinequelle / Website

Im Text:
(Universität Beispielstadt 2024)

In der Referenzliste:
Universität Beispielstadt. 2024. „Leitfaden zum Zitieren nach Chicago“. Zugriff 15.01.2026. https://example.org/leitfaden-chicago

Risiko: Fehlende Jahreszahl, fehlende stabile URL oder fehlendes Zugriffsdatum führen in der Praxis häufig zu Rückfragen in der Korrektur.

Unterschied Chicago Fußnoten- & Autor-Datum-System

Autor-Datum: Quelle steht als Klammerbeleg im Text, Vollangabe steht in der Referenzliste.

Fußnoten/Endnoten: Quelle steht über eine hochgestellte Zahl im Text und wird in der Fußnote/Endnote nachgewiesen. Unterschieden wird hier noch zwischen vollständiger Quelle und bei Wiederholung in Kurzform.

Häufige Fehler im Chicago Autor-Datum-System

1. Punkt vor der Klammer statt danach: „… Aussage. (Meyer 2021)“
2. Jahreszahl im Text stimmt nicht mit der Referenzliste überein
3. Klammerbeleg im Text vorhanden, Referenzlisteneintrag fehlt
4. Institution im Textbeleg, Person in der Referenzliste (oder umgekehrt)
5. Direkte Zitate ohne Seitenzahl
6. Mehrere Werke im selben Jahr ohne a/b/c-Kennzeichnung

Artikel zum entdecken

APA im Text zitieren

So gelingt das zitieren nach APA im Text.

Sekundärzitate APA

Direkte und indirekte Zitate aus Sekundärquellen nach APA zitieren.

APA Zitierweise

Die richtige APA Zitierweise in wissenschaftlichen Arbeiten.