Kunstwerke zitieren nach Chicago – Autor-Datum-System
Kunstwerke nach Chicago Autor-Datum zitieren bedeutet, Gemälde, Skulpturen, Fotografien, Installationen oder digitale Werke mit Künstler, Jahr, Titel, Werktyp, Material, Standort und ggf. Inventarnummer oder URL nachzuweisen. Im Text stehen Künstler, Jahr und bei Detailbezug ein Lokator wie Inventarnummer, Edition, Werkverzeichnisnummer oder Zeitstempel. Wichtig ist die klare Unterscheidung zwischen Originalwerk, Reproduktion, Digitalisat und Ausstellungskontext.
Wichtigste Regeln
Kunstwerke zitieren Chicago – Autor-Datum
Zitierobjekt und Quellenbasis
Kunstwerkzitationen unterscheiden zwei typische Quellenbasen. Erstens steht das Kunstwerk als Objekt im Zentrum, etwa Gemälde, Skulptur oder Installation. Zweitens steht eine Reproduktion im Zentrum, etwa Katalog, Bildband oder digitale Objektseite. Die gewählte Quellenbasis bestimmt, ob das Kunstwerk als eigenes Objekt im Literaturverzeichnis erscheint oder ob zusätzlich die Reproduktionsquelle nachgewiesen wird.
Autorposition, Datierung, Zuschreibung
Die Autorposition entspricht in der Regel dem Künstler. Bei kollektiven Produktionen wird das Kollektiv als Autorposition geführt. Bei unklarer Zuschreibung wird die Zuschreibung im Fließtext oder im Literaturverzeichnis kenntlich gemacht, während die Autor-Jahr-Logik im Kurzbeleg stabil bleibt.
Datierungen werden als Jahr, Datierungsspanne oder ca.-Angabe geführt. Bei fehlender Datierung wird o. D. verwendet.
Lokatoren ohne Seitenzahlen
Kunstwerke besitzen häufig keine Seitenzahlen. Lokatoren werden deshalb über objektbezogene Kennungen gebildet, etwa Inventarnummer, Werkverzeichnisnummer, Edition oder Seriennummer. Bei zeitbasierten Arbeiten dienen Zeitstempel oder Kapitelmarker als Lokatoren.
Im Text
Im Text zitieren: Kunstwerke nach Chicago – Autor-Datum
Grundform
Im Text trägt der Kurzbeleg die Zuordnung zum Literaturverzeichnis. Bei Kunstwerken ohne Seitenzahlen wird ein geeigneter Lokator ergänzt, sobald eine konkrete Stelle oder ein spezifisches Detail untersucht wird.
(Klee 1920)
(Klee 1920,
Inv.-Nr. 2020-15)
Klee
(1920, Inv.-Nr. 2020-15)
Gemälde oder Zeichnung mit Entstehungsjahr
Bei bildbasierten Werken mit eindeutigem Entstehungsjahr genügt im Regelfall Autor und Jahr. Ein Lokator ist bei Bedarf über Inventarnummer oder Werkverzeichnis möglich.
(Müller 2011)
(Müller 2011,
WV 317)
Skulptur oder Objekt mit Edition
Bei Skulpturen und Objekten mit Auflagenstruktur erhöht die Editionsangabe die Nachprüfbarkeit. Lokatoren können Edition und Inventarnummer kombinieren.
(Schmidt 2004,
Edition 3/8)
(Schmidt 2004,
Edition 3/8, Inv.-Nr. S-44)
Installation und ortsspezifische Arbeiten
Bei ortsspezifischen Arbeiten wird im Kurzbeleg Autor und Jahr geführt. Ergänzend kann der Standort als Lokator im Kurzbeleg erscheinen, wenn mehrere Installationsvarianten existieren.
(Weber 2019)
(Weber 2019,
Standort Ausstellung Beispielmuseum)
Fotografische Werke als Kunstwerke
Bei Fotografie als Kunstwerk wird der Fotograf als Autorposition geführt. Lokatoren können Edition, Printnummer oder Inventarnummer sein.
(König 1998)
(König 1998,
Print 2/10)
Videoarbeit oder Film als Kunstwerk
Bei zeitbasierten Arbeiten wird ein Zeitstempel als Lokator genutzt. Die Zeitangabe folgt dem Muster hh:mm:ss.
(Braun 2016,
00:12:30)
Braun
(2016, 00:12:30)
Zwei Urheber
Bei gemeinsamer Autorenschaft werden beide Nachnamen mit „und“ verbunden. Die Reihenfolge folgt der Werkangabe.
(Meyer und Richter 2020)
(Meyer und Richter 2020,
Inv.-Nr. A-102)
Drei oder mehr Urheber
Ab drei Urhebern wird im Text „et al.“ verwendet. Diese Form bleibt konstant.
(Meyer et al. 2020)
(Meyer et al. 2020,
WV 12)
Kollektiv oder Atelier als Autorposition
Bei Kollektiven oder Werkstätten wird der Kollektivname als Autorposition geführt. Abkürzungen können nach Erstnennung genutzt werden.
(Kollektiv Beispielraum 2017)
(Kollektiv Beispielraum 2017,
Serie 4)
Unbekannter Urheber
Bei fehlender Autorposition übernimmt der Titel oder eine kurze Werkbeschreibung die Autorposition.
(„Ohne Titel“
1975)
(„Ohne Titel“
1975,
Inv.-Nr. U-77)
Datierungsspanne und ca.-Datierung
Bei unscharfer Datierung wird eine Spanne oder ca.-Angabe genutzt. Die Datierung erscheint im Kurzbeleg als Jahresbereich oder ca.-Jahr.
(Müller 1890 bis 1892)
(Müller ca. 1890)
Fehlendes Jahr
Bei fehlender Datierung wird o. D. verwendet. Ein lokatorischer Zusatz wird empfohlen.
(Keller o. D.,
Inv.-Nr. X-19)
(„Ohne Titel“
o. D.,
Inv.-Nr. X-19)
Mehrere Kunstwerke an derselben Textstelle
Bei mehreren Nachweisen werden getrennte Kurzbelege gesetzt, damit die Zuordnung stabil bleibt.
(Klee 1920) (Schmidt 2004, Edition 3/8) (Braun 2016, 00:12:30)
Im Literaturverzeichnis
Literaturverzeichnis: Chicago – Autor-Datum Kunstwerke
Grundform
Einträge im Literaturverzeichnis müssen die Kurzbelege eindeutig auflösen und die Identifikation des Kunstwerks ermöglichen. Bei Kunstwerken sind Titel, Datierung, Werktyp, Material, Standort und gegebenenfalls Inventarnummer oder Werkverzeichnisnummer relevant.
Schema
Autor. Jahr. Werktitel. Werktyp, Material. Standort, Sammlung. Lokatoren. URL. Zugriffsdatum, falls erforderlich.
Gemälde, Zeichnung, Druckgrafik
Bei flächigen Werken werden Titel, Jahr, Technik und Standort genannt. Inventarnummer oder Werkverzeichnisnummer erhöht die Präzision.
Klee, Paul. 1920. Hauptweg und Nebenwege. Gemälde, Öl auf Leinwand. Beispielmuseum, Beispielstadt. Inv.-Nr. 2020-15.
Skulptur oder Objekt mit Edition
Bei Auflagenwerken wird die Edition ergänzt. Material, Maße und Gussangaben können nach Bedarf ergänzt werden.
Schmidt, Laura. 2004. Formstudie I. Skulptur, Bronze. Beispielmuseum, Beispielstadt. Edition 3/8. Inv.-Nr. S-44.
Installation, ortsspezifische Arbeiten
Bei Installationen wird der Werktyp als Installation geführt. Standortangaben werden präzise dokumentiert.
Weber, Nina. 2019. Raumfigur. Installation. Ausstellung Beispielmuseum, Beispielstadt.
Fotografische Werke
Bei Fotografie werden Technik, Printstatus und Edition genannt.
König, Rainer. 1998. Straßenszene. Fotografie, Silbergelatineprint. Beispielmuseum, Beispielstadt. Print 2/10. Inv.-Nr. F-210.
Videoarbeit oder zeitbasiertes Werk
Bei Videoarbeiten wird das Format ergänzt. Laufzeit ist als Zusatz möglich, wenn diese für die Identifikation relevant ist.
Braun, Claudia. 2016. Loop Study. Videoarbeit. Beispielmuseum, Beispielstadt. Laufzeit 18:40.
Kollektiv oder Atelier
Kollektive werden als Autorposition geführt. Serienangaben und Werknummern unterstützen die Identifikation.
Kollektiv Beispielraum. 2017. Serienarbeit 4. Mixed Media. Beispielmuseum, Beispielstadt.
Unbekannter Urheber
Wenn keine Autorposition verfügbar ist, beginnt der Eintrag mit dem Titel. Der Titel kann als Beschreibung geführt werden.
Ohne Titel. 1975. Zeichnung, Graphit auf Papier. Beispielmuseum, Beispielstadt. Inv.-Nr. U-77.
Datierungsspanne und ca.-Angabe
Bei Datierungsspannen wird die Spanne im Jahresfeld geführt. Bei ca.-Datierung wird ca. ergänzt.
Müller, Anna.
1890 bis 1892.
Studie zur Figur.
Zeichnung, Kohle auf Papier.
Beispielsammlung, Beispielstadt.
Müller, Anna.
ca. 1890.
Studie zur Figur.
Zeichnung, Kohle auf Papier.
Beispielsammlung, Beispielstadt.
Online-Objektseite eines Museums oder Portals
Bei Nutzung einer Objektseite werden Permalink und Zugriffsdatum ergänzt. Dynamische Plattformen sollten grundsätzlich mit Zugriffsdatum dokumentiert werden.
Klee, Paul. 1920. Hauptweg und Nebenwege. Gemälde, Öl auf Leinwand. Beispielmuseum, Beispielstadt. Objektseite. Zugriff am 16.12.2025. URL.
Fehlendes Jahr
Bei fehlender Datierung wird o. D. geführt. Ein Zugriffsdatum ist bei Onlinezugriff zweckmäßig.
Keller, Max. o. D. Ohne Titel. Objekt, Material unbekannt. Beispielmuseum, Beispielstadt. Inv.-Nr. X-19. Zugriff am 16.12.2025. URL.
Sonderregeln
Sonderregeln für Kunstwerke zitieren nach Chicago – Autor-Datum
Kunstwerk nur über Reproduktion untersucht
Wenn die Analyse ausschließlich auf einer Reproduktion basiert, sollte neben dem Kunstwerk auch die Reproduktionsquelle nachgewiesen werden. Der Kurzbeleg im Text kann beide Nachweise tragen.
Im Text
Kunstwerk:
(Klee 1920)
Reproduktion:
(Meyer 2021,
55)
Literaturverzeichnis
Klee, Paul.
1920.
Hauptweg und Nebenwege.
Gemälde, Öl auf Leinwand.
Beispielmuseum, Beispielstadt.
Meyer, Julia.
2021.
Klee in Kontext.
Beispielstadt: Beispielverlag.
Unklare Zuschreibung oder Werkstattzuweisung
Bei unsicherer Zuschreibung sollte die Zuschreibung im Fließtext kenntlich sein. Der Kurzbeleg bleibt an die geführte Autorposition gebunden, während der Verzeichniseintrag die Zuschreibung beschreibt.
Im Text
(van Rijn ca. 1660)
Literaturverzeichnis
van Rijn, Rembrandt. ca. 1660. Porträtstudie. Gemälde, Öl auf Holz. Beispielmuseum, Beispielstadt. Zuschreibung unsicher.
Mehrere Fassungen oder Editionen desselben Werks
Bei Skulpturen oder Fotoeditionen mit mehreren Fassungen sollten Fassungen getrennt geführt werden. a, b, c sichern die Unterscheidung im Text.
Im Text
(Schmidt 2004a,
Edition 1/8)
(Schmidt 2004b,
Edition 3/8)
Literaturverzeichnis
Schmidt, Laura.
2004a.
Formstudie I.
Skulptur, Bronze.
Beispielmuseum, Beispielstadt.
Edition 1/8.
Inv.-Nr. S-41.
Schmidt, Laura.
2004b.
Formstudie I.
Skulptur, Bronze.
Beispielmuseum, Beispielstadt.
Edition 3/8.
Inv.-Nr. S-44.
Standortwechsel und temporäre Ausstellung
Wenn das Werk im Untersuchungszeitraum nur in einer Ausstellung zugänglich war, kann der Ausstellungsstandort als Kontext aufgenommen werden. Bei stabiler Sammlungslage bleibt der Sammlungseintrag ausreichend.
Im Text
(Weber 2019, Standort Ausstellung Beispielmuseum)
Literaturverzeichnis
Weber, Nina. 2019. Raumfigur. Installation. Ausstellung Beispielmuseum, Beispielstadt. Ausstellungszeitraum 01.05.2019 bis 30.08.2019.
Digitale Kunst mit Versionsstand
Bei digitaler Kunst kann ein Versionsstand erforderlich sein. Der Versionsstand wird im Text als Lokator ergänzt und im Literaturverzeichnis dokumentiert.
Im Text
(Braun 2022, Version 2.1)
Literaturverzeichnis
Braun, Claudia. 2022. Generatives Raster. Digitale Arbeit. Version 2.1. Beispielplattform. Zugriff am 16.12.2025. URL.
Sekundärzitat eines Kunstwerks
Wenn ein Kunstwerk nur indirekt über Sekundärliteratur bekannt ist, sollte im Literaturverzeichnis die tatsächlich konsultierte Sekundärquelle stehen. Der indirekte Bezug wird im Text markiert.
Im Text
(Werk X, zitiert nach Meyer 2021, 55)
Literaturverzeichnis
Meyer, Julia. 2021. Klee in Kontext. Beispielstadt: Beispielverlag.
Verpflichtende und empfohlene Angaben
Was ist nach Chicago – Autor-Datum für die Zitation von Kunstwerken verpflichtend und was wird empfohlen?
Zitation im Text
Autor
Künstler, Kollektiv, Titelersatz.
Initialen bei Namensgleichheit.
Jahr
Jahr, Spanne, ca., o. D.
a, b, c bei gleichem Jahr.
Lokator
Bei Detailbezug.
Inv.-Nr., WV, Edition, Zeitstempel.
Form
(Autor Jahr)
Konsistente Variantenwahl.
Mehrfachbelege
Getrennte Kurzbelege.
Konsistente Reihenfolge.
Onlinezugriff
Nur bei Bedarf im Text.
Zugriffsdatum im Literaturverzeichnis.
Literaturverzeichnis
Autor
Künstler, Kollektiv, Titelersatz.
Zuschreibungshinweis im Eintrag.
Jahr
Jahr, Spanne, ca., o. D.
Ausstellungszeitraum bei temporärem Standort.
Titel
Werktitel kursiv.
Übersetzung in eckigen Klammern.
Werktyp, Material
Werktyp, Technik.
Maße, Edition, Gussangabe.
Standort
Museum, Sammlung, Ort.
Inv.-Nr., WV-Nummer.
URL
Bei Onlineobjektseite.
Stabiler Permalink.
Zugriffsdatum
Bei dynamischen Quellen oder o. D.
Einheitliche Zugriffspraxis.
Schriftvarianten
Originalschrift möglich.
Transliteration, Übersetzung.
Häufige Fragen & Antworten
Du hast noch weitere Fragen zur Zitation nach Chicago Style? Dann recherchiere weiter in der 1a-Studi Wissensdatenbank.
Wie zitiere ich ein Kunstwerk nach Chicago Autor-Datum im Text?
Ein Kunstwerk wird im Text mit Künstlername und Jahr zitiert. Die Grundform lautet: (Nachname Jahr). Bei konkreten Details wird ein Lokator ergänzt, etwa Inventarnummer, Werkverzeichnisnummer, Edition oder Zeitstempel. Beispiel: (Klee 1920, Inv.-Nr. 2020-15).
Wer steht bei einem Kunstwerk an der Autorposition?
An der Autorposition steht in der Regel der Künstler. Bei Gruppenarbeiten kann ein Kollektiv, Atelier oder eine Werkstatt diese Position übernehmen. Ist kein Urheber bekannt, rückt der Werktitel oder eine kurze Werkbeschreibung an die Autorposition.
Muss ein Kunstwerk ins Literaturverzeichnis?
Ein Kunstwerk wird ins Literaturverzeichnis aufgenommen, wenn es selbst als Quelle untersucht wird. Der Eintrag enthält Künstler, Jahr, Titel, Werktyp, Material, Standort und gegebenenfalls Inventarnummer, Werkverzeichnisnummer oder Permalink. Wird nur eine Reproduktion untersucht, muss zusätzlich die Reproduktionsquelle nachgewiesen werden.
Wie wird ein Gemälde nach Chicago Autor-Datum zitiert?
Ein Gemälde wird im Text meist mit Künstler und Entstehungsjahr zitiert, zum Beispiel (Klee 1920). Im Literaturverzeichnis folgen Titel, Werktyp, Material, Standort und Inventarnummer: Klee, Paul. 1920. Hauptweg und Nebenwege. Gemälde, Öl auf Leinwand. Beispielmuseum, Beispielstadt. Inv.-Nr. 2020-15.
Wie zitiere ich eine Skulptur oder ein Objekt mit Edition?
Bei Skulpturen, Objekten oder Auflagenwerken sollte die Edition als Lokator ergänzt werden. Beispiel im Text: (Schmidt 2004, Edition 3/8). Im Literaturverzeichnis werden Werktyp, Material, Edition und Inventarnummer dokumentiert, damit die konkrete Fassung eindeutig identifizierbar bleibt.
Wie werden Installationen nach Chicago Autor-Datum zitiert?
Installationen werden mit Künstlername und Jahr zitiert. Bei ortsspezifischen oder wechselnden Installationen kann der Standort als Lokator ergänzt werden. Beispiel: (Weber 2019, Standort Ausstellung Beispielmuseum). Im Literaturverzeichnis sollte der Ausstellungsort oder der konkrete Präsentationskontext dokumentiert werden.
Wie zitiere ich ein fotografisches Kunstwerk?
Fotografische Werke werden mit Fotograf und Jahr zitiert. Bei Editionen können Printnummer, Edition oder Inventarnummer ergänzt werden. Beispiel: (König 1998, Print 2/10). Im Literaturverzeichnis werden Technik, Printstatus, Standort und gegebenenfalls Inventarnummer angegeben.
Wie zitiere ich Videoarbeiten oder zeitbasierte Kunstwerke?
Bei Videoarbeiten wird ein Zeitstempel als Lokator verwendet, wenn eine konkrete Szene oder Sequenz gemeint ist. Die Zeitangabe folgt dem Muster hh:mm:ss. Beispiel: (Braun 2016, 00:12:30). Im Literaturverzeichnis können Format und Laufzeit ergänzt werden.
Was gilt bei Kunstwerken ohne bekanntes Jahr?
Fehlt eine belastbare Datierung, steht im Kurzbeleg o. D. Ein ergänzender Lokator ist sinnvoll, damit das Werk eindeutig zugeordnet werden kann. Beispiel: (Keller o. D., Inv.-Nr. X-19). Im Literaturverzeichnis wird ebenfalls o. D. an der Jahresposition geführt.
Wie werden Kunstwerke mit ungefährer Datierung zitiert?
Bei unscharfer Datierung wird eine Datierungsspanne oder eine ca.-Angabe verwendet. Beispiele sind (Müller 1890 bis 1892) oder (Müller ca. 1890). Die Datierung sollte im Text und im Literaturverzeichnis einheitlich erscheinen.
Wie zitiere ich Kunstwerke unbekannter Urheber?
Wenn kein Urheber bekannt ist, beginnt der Kurzbeleg mit dem Titel oder einer kurzen Werkbeschreibung. Beispiel: („Ohne Titel“ 1975). Im Literaturverzeichnis steht der Titel an der ersten Position, gefolgt von Jahr, Werktyp, Material, Standort und gegebenenfalls Inventarnummer.
Wie wird eine Online-Objektseite eines Museums zitiert?
Eine Online-Objektseite wird mit Künstler, Jahr, Titel, Werktyp, Material, Standort sowie URL oder Permalink angegeben. Bei dynamischen Plattformen sollte ein Zugriffdatum ergänzt werden. Im Text genügt meist der Kurzbeleg, sofern keine Objekt-ID als Lokator benötigt wird.
Was tun, wenn nur eine Reproduktion untersucht wurde?
Wurde nicht das Original, sondern eine Reproduktion in einem Katalog, Bildband oder auf einer Website untersucht, sollte die Reproduktionsquelle zusätzlich nachgewiesen werden. Der Text kann Kunstwerk und Reproduktion getrennt belegen, etwa (Klee 1920) und (Meyer 2021, 55).
Wie unterscheide ich mehrere Fassungen desselben Kunstwerks?
Mehrere Fassungen oder Editionen desselben Werks werden mit a, b, c unterschieden. Beispiel: (Schmidt 2004a, Edition 1/8) und (Schmidt 2004b, Edition 3/8). Die gleiche Kennzeichnung muss im Literaturverzeichnis erscheinen.
Wie wird ein Kunstwerk indirekt über Sekundärliteratur zitiert?
Wenn das Kunstwerk nicht direkt eingesehen wurde, wird der indirekte Bezug im Text markiert. Beispiel: (Werk X, zitiert nach Meyer 2021, 55). Im Literaturverzeichnis steht nur die tatsächlich verwendete Sekundärquelle, nicht das nicht selbst geprüfte Kunstwerk.
Hat dir dieser Artikel geholfen?
Dein Feedback hilft dabei, die 1a-Studi Akademie gezielter auszubauen und passende Inhalte schneller auffindbar zu machen.
Recherche und Korrektur der Zitation im Text nach APA, Chicago, Harvard und Hochschulrichtlinien
Zitationskorrektur ansehenRecherche und Korrektur der Quellen im Literaturverzeichnis nach Hochschulrichtlinien sowie APA, Chicago, Harvard, IEEE etc.
Literaturverzeichnis ansehenJede Quelle muss die richtigen bibliografischen Angaben tragen. Alle Quellen müssen im Text und im Literaturverzeichnis übereinstimmen.
Mehr über Abgleich & Recherche