Abbildungen nach deutscher Zitierweise richtig zitieren
Möchtest du nach der deutschen Zitierweise Abbildungen verwenden, musst du zwischen eigenen, übernommenen und bearbeiteten Darstellungen unterscheiden. Bilder, Grafiken, Diagramme und Schemata werden nummeriert, beschriftet und mit einem nachvollziehbaren Quellenverweis versehen. Bei fremden Abbildungen gehört die vollständige Quelle zusätzlich in das Literaturverzeichnis. Je nach Vorgabe deiner Hochschule steht der Kurzbeleg direkt unter der Abbildung oder wird über eine Fußnote nachgewiesen.
Brauchst du eine fachliche Einschätzung?
Finde die passende Antwort in der 1a-Studi Akademie oder lass deine konkrete Frage kostenlos von einem Experten einschätzen.
Frage kostenlos prüfen lassen
Grundschema
Abbildungen nach deutscher Zitierweise zitieren
Als Abbildungen gelten in einer wissenschaftlichen Arbeit beispielsweise Bilder, Fotografien, Grafiken, Diagramme, Schaubilder, Karten oder Schemata. Sie unterstützen deine Argumentation, ersetzen aber nicht die Erklärung im Fließtext.
Jede verwendete Abbildung sollte eindeutig nummeriert und mit einer prägnanten Beschreibung versehen sein. Stammt der Inhalt von einer fremden Quelle, muss zusätzlich erkennbar sein, woher die Darstellung stammt.
Grundaufbau einer Abbildung
Abbildung 1: Titel oder kurze Beschreibung
[Abbildung / Grafik / Diagramm]
Quelle:
Nachname,
Jahr,
S. xx.
Vier Elemente einer vollständigen Abbildungszitation
- fortlaufende Nummer der Abbildung
- aussagekräftiger Titel beziehungsweise Bildunterschrift
- Quellenverweis entsprechend der verwendeten Darstellung
- vollständiger Quellenbeleg im Literaturverzeichnis bei fremden Quellen
Entscheide nicht erst beim Erstellen des Abbildungsverzeichnisses, welche Quelle zu welcher Grafik gehört. Hinterlege den Quellenbeleg direkt beim Einfügen der Abbildung. Das reduziert fehlende Bildquellen vor der Abgabe.
Eigene oder fremde Darstellung
Eigene und fremde Abbildungen unterscheiden
Für die richtige Quellenangabe ist entscheidend, wie deine Abbildung entstanden ist. Eine vollständig selbst entwickelte Grafik wird anders gekennzeichnet als eine 1:1 übernommene oder bearbeitete Darstellung.
Fremde Abbildung vollständig übernehmen
Übernimmst du ein Bild, Diagramm oder Schema unverändert aus einer Publikation, muss die ursprüngliche Quelle eindeutig angegeben werden.
Abbildung 1: Entwicklung der Studienzahlen
[übernommene Abbildung]
Quelle:
Müller,
2025,
S. 42.
Abbildung „in Anlehnung an“ eine Quelle
Hast du Aufbau, Werte oder Aussage einer fremden Darstellung übernommen, die Abbildung aber grafisch oder inhaltlich verändert, wird dies häufig mit „In Anlehnung an“ kenntlich gemacht.
Abbildung 2: Modell digitaler Lernprozesse
[angepasste Darstellung]
Quelle: In Anlehnung an
Schmidt,
2024,
S. 73.
Eigene Darstellung auf Basis fremder Daten
Erstellst du eine Grafik selbst, verwendest dafür aber Zahlen, Kategorien oder andere Informationen aus einer fremden Quelle, bleibt der fremde Ursprung zitierpflichtig.
Abbildung 3: Entwicklung der Absolventenzahlen
[selbst erstelltes Diagramm]
Quelle: Eigene Darstellung nach
Beispielinstitut,
2025,
S. 18.
Vollständig eigene Abbildung
Hast du sowohl Inhalt als auch grafische Darstellung vollständig selbst entwickelt, kann die Kennzeichnung nach Hochschulvorgabe beispielsweise als „Eigene Darstellung“ erfolgen.
Abbildung 4: Eigener Untersuchungsablauf
[eigene Darstellung]
Quelle: Eigene Darstellung.
Quellenverweis
Quellenangabe direkt unter der Abbildung oder in der Fußnote?
Gerade bei der deutschen Zitierweise unterscheiden sich die Hochschulrichtlinien. Einige verlangen den Quellenverweis direkt unterhalb der Abbildung. Andere arbeiten auch bei Abbildungen mit einer Fußnote.
Quelle direkt unter der Abbildung
Diese Variante hat den Vorteil, dass Herkunft und Darstellung unmittelbar miteinander verbunden sind. Ein möglicher Kurzverweis lautet:
Quelle: Müller, 2025, S. 42.
Abbildung über eine Fußnote zitieren
Schreibt deine Hochschule die klassische deutsche Fußnotenzitation vor, kann die Abbildungsbeschriftung eine hochgestellte Fußnotenzahl enthalten. Der vollständige oder verkürzte Beleg steht anschließend in der Fußnote.
Abbildung 1: Entwicklung der Studienzahlen1
1
Müller, Anna:
Hochschulforschung in Deutschland,
Berlin: Beispielverlag,
2025,
S. 42.
Nutze nicht gleichzeitig mehrere Systeme. Wenn dein Leitfaden die Quelle unmittelbar unter der Abbildung verlangt, solltest du nicht einzelne Abbildungen zusätzlich ausschließlich über Fußnoten belegen.
Beschriftung
Abbildungen nummerieren und richtig beschriften
Abbildungen benötigen eine eindeutige Nummer und eine kurze Beschreibung. Die Nummerierung erfolgt normalerweise fortlaufend: Abbildung 1, Abbildung 2, Abbildung 3 und so weiter.
Eine prägnante Bildunterschrift formulieren
Die Beschriftung sollte erkennen lassen, was die Abbildung zeigt. Allgemeine Titel wie „Grafik“ oder „Bild“ sind wenig aussagekräftig.
Gut:
Abbildung 5: Entwicklung der Studienanfängerzahlen von 2020 bis 2025
Zu ungenau:
Abbildung 5: Statistik
Abbildung im Text erwähnen
Eine Abbildung sollte nicht isoliert im Dokument stehen. Erkläre im Fließtext, welche Information daraus für deine Argumentation relevant ist.
Wie Abbildung 5 zeigt, steigt die Zahl der Studienanfänger im betrachteten Zeitraum kontinuierlich.
Ein Verweis wie „siehe Abbildung 5“ oder „vgl. Abbildung 5“ ermöglicht eine eindeutige Zuordnung.
Literaturverzeichnis
Quellen von Abbildungen im Literaturverzeichnis angeben
Stammt eine Abbildung aus einer fremden Publikation, wird die zugrunde liegende Quelle zusätzlich vollständig im Literaturverzeichnis aufgeführt.
Der Aufbau richtet sich danach, woher die Abbildung stammt. Ein Bild aus einem Buch wird bibliografisch als Buchquelle angegeben, eine Grafik aus einem Fachartikel als Zeitschriftenquelle und eine Darstellung aus dem Internet entsprechend ihrer eigentlichen Online-Publikationsform.
Abbildung aus einem Buch
Müller, Anna: Wissenschaftliches Arbeiten, Berlin: Beispielverlag, 2025.
Abbildung aus einer Zeitschrift
Schmidt, Tobias: „Digitale Lernmodelle“, in: Zeitschrift für Hochschulforschung, 18 (2025), Nr. 2, S. 40–58.
Die konkrete Seite der verwendeten Abbildung kann im Quellenverweis unter der Abbildung beziehungsweise in der Fußnote genannt werden.
Internet
Bilder und Abbildungen aus dem Internet zitieren
Bilder aus dem Internet benötigen ebenfalls eine eindeutige Quellenangabe. Eine Google-Bildersuche ist dabei keine Quelle. Zitiert wird die ursprüngliche Website beziehungsweise Publikation, auf der das Bild veröffentlicht wurde.
Quelle eines Internetbildes ermitteln
Prüfe möglichst folgende Angaben:
- Urheberin, Urheber oder verantwortliche Institution
- Titel oder Beschreibung des Bildes
- Website oder ursprüngliche Publikation
- Veröffentlichungsdatum, sofern vorhanden
- stabile URL
- gegebenenfalls Zugriffsdatum nach Hochschulvorgabe
Ein Bild ohne nachvollziehbaren Ursprung solltest du nicht allein aufgrund einer Trefferanzeige aus einer Suchmaschine in deine Arbeit übernehmen.
Abbildungsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis erstellen
Ein Abbildungsverzeichnis gibt einen Überblick über die verwendeten Abbildungen deiner wissenschaftlichen Arbeit. Es enthält typischerweise Nummer, Titel beziehungsweise Bezeichnung und die Seitenzahl, auf der sich die Abbildung befindet.
Beispiel für ein Abbildungsverzeichnis
| Nummer | Bezeichnung | Seite |
|---|---|---|
| Abbildung 1 | Entwicklung der Studienanfängerzahlen | 8 |
| Abbildung 2 | Modell digitaler Lernprozesse | 15 |
| Abbildung 3 | Ablauf der empirischen Untersuchung | 27 |
Muss die Quelle ins Abbildungsverzeichnis?
In vielen Hochschulvorgaben enthält das Abbildungsverzeichnis lediglich Nummer, Titel und Seitenzahl. Der eigentliche Quellenbeleg steht bei der Abbildung und die vollständige Literaturangabe im Literaturverzeichnis.
Prüfe jedoch auch hier die konkreten Anforderungen deiner Universität.
Abbildungs- und Tabellenverzeichnis trennen
Abbildungen und Tabellen werden üblicherweise getrennt nummeriert. Bei mehreren Tabellen kann zusätzlich ein eigenes Tabellenverzeichnis erforderlich sein.
Rechte und Verwendung
Fremde Abbildungen: Quellenangabe und Erlaubnis unterscheiden
Eine korrekte Quellenangabe erfüllt die wissenschaftliche Kennzeichnungspflicht. Sie bedeutet jedoch nicht automatisch, dass jede fremde Abbildung ohne weitere Prüfung vollständig übernommen werden darf.
Bei Bildern, Fotografien, Grafiken und anderen geschützten Werken können zusätzlich Urheberrechte, Lizenzen oder Nutzungsbedingungen relevant sein. Prüfe deshalb insbesondere bei einer unveränderten 1:1-Übernahme, unter welchen Bedingungen die Abbildung verwendet werden darf.
Eigene Darstellung kann die bessere Lösung sein
Für wissenschaftliche Arbeiten ist es häufig sinnvoll, Zusammenhänge selbst neu zu visualisieren und die zugrunde liegende fremde Quelle transparent als „Eigene Darstellung nach …“ oder „In Anlehnung an …“ auszuweisen.
Auch dabei müssen fremde Inhalte weiterhin zitiert werden.
Vor der Abgabe
Abbildungen in Bachelorarbeit und Masterarbeit prüfen
Vor der Abgabe solltest du alle Abbildungen deiner Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Hausarbeit systematisch mit Abbildungs- und Literaturverzeichnis abgleichen.
Checkliste für korrekt zitierte Abbildungen
- Ist jede Abbildung fortlaufend nummeriert?
- Besitzt jede Abbildung eine eindeutige Beschriftung?
- Wird im Fließtext auf jede relevante Abbildung verwiesen?
- Ist erkennbar, ob die Darstellung übernommen, angepasst oder selbst erstellt wurde?
- Ist bei fremden Abbildungen ein Quellenverweis vorhanden?
- Stimmt die konkrete Seitenzahl der Originalquelle?
- Ist die vollständige fremde Quelle im Literaturverzeichnis enthalten?
- Enthält das Abbildungsverzeichnis Nummer, Titel und korrekte Seitenzahl?
- Stimmen Nummerierung im Text und Abbildungsverzeichnis überein?
- Wurden Nutzungs- und Urheberrechtsfragen bei fremden Bildern geprüft?
Typische Fehler bei Abbildungen
- fremde Abbildung ohne Quellenangabe verwenden
- Google Bilder als Quelle angeben
- übernommene Darstellung als „Eigene Darstellung“ kennzeichnen
- bearbeitete Fremddarstellung ohne „In Anlehnung an“ oder vergleichbaren Hinweis verwenden
- Quellenverweis nur im Abbildungsverzeichnis aufführen
- vollständige Quelle nicht ins Literaturverzeichnis aufnehmen
- Abbildungen nicht nummerieren
- im Fließtext keinen Bezug zur Abbildung herstellen
- Abbildungs- und Tabellennummerierung vermischen
- Quellenangabe mit einer Nutzungsberechtigung verwechseln
Ungekennzeichnete fremde Abbildungen können nicht nur formale Fehler darstellen. Werden fremde Inhalte als eigene Darstellung ausgegeben, kann dies außerdem bei einer Plagiatsprüfung relevant werden.
Wenn du deine Quellenbelege vor der Abgabe formal kontrollieren lassen möchtest, kann die Fußnotenkorrektur die Einheitlichkeit deiner Zitation prüfen.
Häufige Fragen & Antworten
Hier findest du Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Zitieren von Abbildungen und Bildern nach deutscher Zitierweise.
Wie zitiert man Abbildungen richtig?
Nummeriere die Abbildung, ergänze eine eindeutige Bildunterschrift und kennzeichne die Quelle. Bei einer fremden Abbildung wird zusätzlich die vollständige Publikation im Literaturverzeichnis aufgeführt. Ob der Kurzbeleg direkt unter der Abbildung oder in einer Fußnote steht, richtet sich nach deiner Hochschulvorgabe.
Wie gibt man Bilder als Quelle an?
Gib möglichst Urheber oder Autor, Jahr und konkrete Fundstelle an und führe die zugrunde liegende Publikation vollständig im Literaturverzeichnis auf. Bei Bildern aus dem Internet wird die Originalquelle zitiert und nicht die Bildersuchmaschine.
Was bedeutet „Eigene Darstellung“ bei einer Abbildung?
„Eigene Darstellung“ bedeutet, dass du die Abbildung eigenständig erstellt hast. Beruht die Darstellung jedoch auf fremden Daten oder einem bestehenden Modell, muss die ursprüngliche Quelle zusätzlich kenntlich gemacht werden, beispielsweise als „Eigene Darstellung nach …“.
Was bedeutet „In Anlehnung an“ bei einer Abbildung?
Der Zusatz zeigt, dass eine bestehende fremde Abbildung als Grundlage verwendet, aber verändert oder neu gestaltet wurde. Die Originalquelle muss weiterhin eindeutig angegeben werden.
Gehören Abbildungen ins Literaturverzeichnis?
Bei fremden Abbildungen wird die zugrunde liegende Publikation grundsätzlich auch vollständig im Literaturverzeichnis nachgewiesen. Bei vollständig eigenen Darstellungen gibt es keine fremde Literaturquelle, die deshalb zusätzlich aufgenommen werden müsste.
Was gehört in das Abbildungsverzeichnis?
Das Abbildungsverzeichnis enthält typischerweise die Abbildungsnummer, die Bezeichnung beziehungsweise den Titel und die Seitenzahl innerhalb deiner Arbeit. Die eigentliche Quellenangabe steht in vielen Hochschulrichtlinien bei der Abbildung und vollständig im Literaturverzeichnis.
Darf ich fremde Abbildungen in meiner Bachelorarbeit verwenden?
Fremde Abbildungen müssen wissenschaftlich korrekt als fremde Inhalte gekennzeichnet werden. Zusätzlich können Urheberrechte und Lizenzbedingungen relevant sein. Eine korrekte Quellenangabe ersetzt deshalb nicht automatisch die Prüfung, ob die konkrete Nutzung zulässig ist.
Muss ich im Text auf jede Abbildung verweisen?
Abbildungen sollten inhaltlich in deine Argumentation eingebunden werden. Verweise deshalb im Fließtext auf die entsprechende Nummer und erkläre, welche Erkenntnis aus der Abbildung für deine Ausführungen relevant ist.
Hat dir dieser Artikel geholfen?
Dein Feedback hilft dabei, die 1a-Studi Akademie gezielter auszubauen und passende Inhalte schneller auffindbar zu machen.
Prüfung und Korrektur deiner Fußnoten nach deutscher Zitierweise sowie nach den formalen Vorgaben deiner Hochschule.
Fußnotenkorrektur ansehenPrüfung und Korrektur deines Literaturverzeichnisses nach deutscher Zitierweise und den Richtlinien deiner Hochschule.
Literaturverzeichnis ansehenAbgleich deiner Fußnoten mit dem Literaturverzeichnis sowie Prüfung und Ergänzung fehlender bibliografischer Angaben.
Mehr über Abgleich & Recherche