„Euch beide“ groß- oder kleinschreiben?
Der Ausdruck „euch beide“ wird grundsätzlich kleingeschrieben, weil sowohl „euch“ als auch „beide“ Pronomen sind. Richtig ist daher: „Ich möchte euch beide einladen.“ Am Satzanfang wird nur „Euch“ großgeschrieben: „Euch beide möchte ich morgen sehen.“ In persönlichen Nachrichten kann „Euch“ als Anrede großgeschrieben werden, wenn bekannte Personen direkt angesprochen werden; „beide“ bleibt jedoch klein. Dasselbe gilt für Formen wie „euch beiden“. Häufige Fehler entstehen durch Großschreibung von „Beide“, uneinheitliche Anredeformen oder falsche Annahme einer Substantivierung.
Brauchst du eine fachliche Einschätzung?
Finde die passende Antwort in der 1a-Studi Akademie oder lass deine konkrete Frage kostenlos von einem Experten einschätzen.
Frage kostenlos prüfen lassen
Schreibweise
„Euch beide“ oder „euch beide“ groß oder klein?
Die korrekte Schreibweise lautet im Satzinneren grundsätzlich „euch beide“. „euch“ ist ein Anredepronomen der zweiten Person Plural, „beide“ ist ein Pronomen bzw. Zahlwort. Beide Wörter werden im Satzinneren kleingeschrieben.
Grundregel:
„euch beide“ wird im Satzinneren kleingeschrieben.
Wichtig:
„beide“ bleibt immer klein. „Euch“ kann in persönlichen Briefen oder E-Mails als vertraute Anrede großgeschrieben
werden, „beide“ jedoch nicht.
Richtig
Ich möchte euch beide zu meinem Geburtstag einladen.
Euch beide möchte ich zum Abendessen einladen.
Falsch
Ich möchte euch Beide zu meinem Geburtstag einladen.
Euch Beide möchte ich zum Abendessen einladen.
Schreibe „beide“ immer klein. In persönlichen Nachrichten ist „Euch beide“ möglich, wenn du die Anrede bewusst hervorheben möchtest. Die Form „Euch Beide“ ist jedoch falsch.
Regeln
Schreibweise für „euch beide/Euch beide“
In der Wendung „euch beide“ begleitet „euch“ das Pronomen „beide“. Beide Wörter sind keine Substantive und werden deshalb im Satzinneren kleingeschrieben.
Schreibweise von „euch“
„euch“ ist die Dativ- oder Akkusativform des persönlichen Anredepronomens „ihr“. Die Kleinschreibung ist immer korrekt. In persönlichen Briefen, Postkarten oder E-Mails an bekannte Personen kann „Euch“ auch großgeschrieben werden.
Kleinschreibung:
„Ich hoffe, euch beide morgen auf der Feier zu sehen.“
Großschreibung in persönlicher Anrede möglich:
„Ich freue mich, Euch beide bald wiederzusehen.“
Schreibweise von „beide“
„beide“ steht für zwei Personen, Gruppen oder Dinge. Das Wort kann als Pronomen oder Numeral verwendet werden und wird im Satzinneren kleingeschrieben. Es wird in der Wendung „euch beide“ nicht substantiviert.
Richtig:
„Ich möchte euch beide einladen.“
Falsch:
„Ich möchte euch Beide einladen.“
Auch gebeugte Formen bleiben klein
Die Kleinschreibung gilt auch für gebeugte Formen wie „beiden“. Die Endung verändert die grammatische Funktion, nicht die Groß- und Kleinschreibung.
Richtig:
„Ich danke euch beiden für eure Unterstützung.“
Falsch:
„Ich danke euch Beiden für eure Unterstützung.“
Wann wird „Euch“ großgeschrieben?
„Euch“ kann großgeschrieben werden, wenn eine persönliche Anrede an bekannte Personen vorliegt. Diese Großschreibung ist möglich, aber nicht verpflichtend. „beide“ bleibt in dieser Verbindung trotzdem klein.
- allgemeiner Text: „Ich hoffe, euch beide morgen zu sehen.“
- persönliche E-Mail: „Ich freue mich, Euch beide einzuladen.“
- falsch: „Ich freue mich, Euch Beide einzuladen.“
| Schreibweise | Bewertung | Begründung |
|---|---|---|
| euch beide | immer korrekt | Standardform der vertrauten Anrede. |
| Euch beide | in persönlicher Anrede möglich | „Euch“ kann in Briefen oder E-Mails großgeschrieben werden. |
| euch Beide | falsch | „beide“ wird nicht substantiviert. |
| Euch Beiden | falsch | Auch die gebeugte Form „beiden“ bleibt klein. |
Beispiele
Beispiele für „euch beide“ groß oder klein
Die folgenden Beispiele zeigen, wann „euch beide“ kleingeschrieben wird und wann „Euch beide“ in persönlicher Anrede möglich ist. „beide“ wird in dieser Wendung nie großgeschrieben.
| Richtige Schreibweise | Falsche Schreibweise |
|---|---|
| Ich möchte euch beide zu meinem Geburtstag einladen. | Ich möchte euch Beide zu meinem Geburtstag einladen. |
| Ich hoffe, euch beide morgen auf der Feier zu sehen. | Ich hoffe, euch Beide morgen auf der Feier zu sehen. |
| Euch beide möchte ich zum Abendessen einladen. | Euch Beide möchte ich zum Abendessen einladen. |
| Ich danke euch beiden für die Unterstützung. | Ich danke euch Beiden für die Unterstützung. |
| Liebe Freunde, ich freue mich, Euch beide bald wiederzusehen. | Liebe Freunde, ich freue mich, Euch Beide bald wiederzusehen. |
Standardform
Kleinschreibung
Ich möchte euch beide morgen sprechen.
Ich habe euch beide in der Präsentation erwähnt.
Begründung
„euch“ und „beide“ sind Pronomen. Die Kleinschreibung ist im Satzinneren immer korrekt.
Persönliche Anrede
Großschreibung von „Euch“ möglich
Liebe Anna, lieber Tom, ich möchte Euch beide herzlich einladen.
Ich freue mich, Euch beide bald zu sehen.
„beide“ bleibt klein
„Euch beide“ ist möglich.
„Euch Beide“ ist falsch.
Häufige Fehler
Der häufigste Fehler besteht darin, „beide“ großzuschreiben. Diese Großschreibung ist nicht korrekt, weil „beide“ in der Wendung nicht substantiviert wird.
Richtig
Ich freue mich auf euch beide.
Falsch
Ich freue mich auf euch Beide.
1a-Studi prüft deine wissenschaftliche Arbeit auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Einheitlichkeit und formale Richtlinien.
- 6 Textkorrekturstufen
- Zitation und Literaturverzeichnis
- Formatierung nach Richtlinien
- Express-Bearbeitung von 7 Tagen bis 12 Stunden
Wissenschaft
„euch beide“ in wissenschaftlichen Arbeiten
In klassischen wissenschaftlichen Arbeiten ist „euch beide“ unüblich, weil die Formulierung eine direkte persönliche Anrede enthält. Wissenschaftliche Texte verwenden meist einen sachlichen und distanzierten Stil.
Die Formulierung kann jedoch in persönlichen E-Mails, Begleitschreiben, Danksagungen oder informellen Mitteilungen vorkommen. Im wissenschaftlichen Haupttext sollte sie in der Regel vermieden werden.
Geeignete Verwendung
„Liebe Anna, lieber Tom, ich möchte euch beide herzlich zu meiner Abschlusspräsentation einladen.“
Diese Formulierung passt zu einer persönlichen Nachricht. In einer wissenschaftlichen Analyse wäre sie jedoch zu direkt.
Weniger geeignete Verwendung im Haupttext
„Wie euch beide die Ergebnisse zeigen, besteht ein Zusammenhang zwischen Lernzeit und Prüfungserfolg.“
Diese Formulierung ist sprachlich unpassend für einen wissenschaftlichen Haupttext. Die direkte Leseransprache sollte durch eine sachliche Formulierung ersetzt werden.
Präzisere wissenschaftliche Formulierung
„Die Ergebnisse zeigen einen Zusammenhang zwischen Lernzeit und Prüfungserfolg.“
Wie lässt sich „euch beide“ wissenschaftlich ersetzen?
- direkte Anrede im Haupttext vermeiden
- Personen oder Gruppen sachlich benennen
- „beide“ nur bei klar definierten zwei Bezugsobjekten verwenden
- persönliche Formulierungen auf Danksagungen oder E-Mails beschränken
| Zu direkt | Wissenschaftlich präziser |
|---|---|
| Ich möchte euch beide darauf hinweisen, dass die Ergebnisse relevant sind. | Die Ergebnisse sind für die Interpretation der Forschungsfrage relevant. |
| Euch beide betrifft diese Auswertung besonders. | Die Auswertung betrifft beide untersuchten Gruppen in unterschiedlichem Maß. |
| Wie euch beide auffällt, unterscheiden sich die Werte. | Die Werte unterscheiden sich zwischen den beiden Gruppen deutlich. |
Eine sachliche Formulierung stärkt den wissenschaftlichen Stil und verhindert eine zu persönliche Ansprache im Haupttext.
Reflexion
Kritische Reflexion
Die Schreibweise von „euch beide“ ist formal klar: „beide“ wird immer kleingeschrieben. „euch“ wird im Satzinneren ebenfalls kleingeschrieben, kann aber in persönlicher Anrede als „Euch“ erscheinen.
Die Form „Euch beide“ ist deshalb in persönlichen Briefen oder E-Mails möglich. Die Form „Euch Beide“ bleibt jedoch falsch, weil „beide“ nicht substantiviert wird.
In wissenschaftlichen Arbeiten ist weniger die Rechtschreibung als die Textsorte entscheidend. Direkte Anreden wie „euch beide“ wirken persönlich und passen meist nicht zum sachlichen Stil akademischer Texte.
Wissenschaftlich überzeugend ist eine Formulierung dann, wenn sie den persönlichen Bezug vermeidet und stattdessen die untersuchten Personen, Gruppen oder Sachverhalte präzise benennt.
„euch beide“ wird im Satzinneren kleingeschrieben. In persönlichen Briefen oder E-Mails ist „Euch beide“ möglich. „beide“ bleibt jedoch immer klein. In wissenschaftlichen Arbeiten sollte die direkte Anrede meist vermieden werden.
Hat dir dieser Artikel geholfen?
Dein Feedback hilft dabei, die 1a-Studi Akademie gezielter auszubauen und passende Inhalte schneller auffindbar zu machen.
Du willst nicht nur lesen, sondern deine Arbeit gezielt verbessern?
Nutze 1a-Studi für Lektorat, Roter-Faden-Check, Inhaltsprüfung oder wissenschaftliche Optimierung – passend zu genau der Phase, in der du gerade stehst.
Alle Services entdecken