Harvard-Zitierweise für Bücher und Monografien
Ein Buch nach Harvard zitieren bedeutet, dass du im Fließtext einen kurzen Autor-Jahr-Beleg verwendest und das Buch anschließend vollständig im Literaturverzeichnis nachweist. Bei einer konkreten Textstelle kann der Kurzbeleg beispielsweise (Müller 2024: 35) lauten.
Zum Quellentyp Buch gehören insbesondere wissenschaftliche Monografien. Zusätzlich können Auflage, Band, Herausgeber, Übersetzung oder eine digitale Ausgabe relevant werden. Wichtig ist außerdem die Abgrenzung zum Sammelband: Stammt ein einzelnes Kapitel von einer anderen Person als der restliche Band, handelt es sich nicht mehr um die normale Buchzitation.
Brauchst du eine fachliche Einschätzung?
Finde die passende Antwort in der 1a-Studi Akademie oder lass deine konkrete Frage kostenlos von einem Experten einschätzen.
Frage kostenlos prüfen lassen
Grundschema
Buch nach Harvard zitieren: Beispiel im Text und Literaturverzeichnis
Für ein Buch brauchst du zwei miteinander verbundene Quellenangaben:
- den Kurzbeleg im Fließtext und
- den vollständigen Buchnachweis im Literaturverzeichnis.
Harvard-Beispiel im Text
Wissenschaftliche Argumentationen müssen auf nachvollziehbaren Quellen beruhen (Müller 2024: 35).
Harvard-Beispiel im Literaturverzeichnis
Müller, Anna (2024): Wissenschaftliches Arbeiten im Studium, 2. Aufl., Berlin: Beispiel Verlag.
Ein verbreitetes Grundschema lautet:
Nachname, Vorname (Jahr): Buchtitel, ggf. Band, ggf. Auflage, Ort: Verlag.
Im Text steht der Kurzbeleg. Im Literaturverzeichnis stehen die vollständigen bibliografischen Angaben des tatsächlich verwendeten Buches.
Wie Harvard-Kurzbelege grundsätzlich aufgebaut werden, findest du unter Harvard-Zitation im Text. Dieser Artikel konzentriert sich ausschließlich auf Bücher.
Quellentyp erkennen
Ist dein Buch eine Monografie oder ein Sammelband?
Bevor du ein Buch zitierst, solltest du bestimmen, um welche Buchart es sich handelt. Besonders wichtig ist die Unterscheidung zwischen Monografie und Sammelband.
| Merkmal | Monografie | Sammelband |
|---|---|---|
| Verfassende | eine Person oder dieselbe Autorengruppe für das gesamte Werk | unterschiedliche Personen schreiben einzelne Beiträge |
| Inhalt | zusammenhängendes Gesamtwerk | mehrere eigenständige Beiträge |
| Wenn du ein Kapitel verwendest | in der Regel das gesamte Buch zitieren | den konkreten Kapitelbeitrag zitieren |
| Verantwortung | Autorinnen beziehungsweise Autoren | Kapitelautor + Herausgeber des Sammelbands |
Hat dieselbe Person das gesamte Buch geschrieben, zitierst du normalerweise das Buch und gibst die konkrete Seite im Kurzbeleg an. Nur weil du Kapitel 4 verwendest, entsteht dadurch noch keine Sammelbandquelle.
Monografie
Monografie nach Harvard zitieren
Eine Monografie beziehungsweise Monographie behandelt ein zusammenhängendes Thema als eigenständiges Buch. Sie kann von einer Person oder gemeinsam von mehreren Personen verfasst worden sein.
Eine Monografie wird nach derselben Grundstruktur wie ein Buch angegeben:
Müller, Anna (2024): Wissenschaftliche Argumentation, Berlin: Beispiel Verlag.
Monografie im Text
(Müller 2024: 35)
Die konkrete zitierte Seite gehört zum Kurzbeleg. Im Literatureintrag einer vollständigen Monografie wird dagegen normalerweise nicht der einzelne Seitenbereich angegeben, den du verwendet hast.
„Monografie“ beschreibt die Quellenart. Für Harvard wird sie grundsätzlich wie ein eigenständig verfasstes Buch behandelt.
Bibliografische Angaben
Welche Angaben brauchst du für ein Buch nach Harvard?
Die vollständige Buchquelle besteht aus mehreren bibliografischen Bestandteilen.
| Angabe | Beispiel | Funktion |
|---|---|---|
| Autor | Müller, Anna | verantwortliche Person |
| Jahr | 2024 | verwendete Ausgabe zeitlich bestimmen |
| Titel | Wissenschaftliches Arbeiten | Werk identifizieren |
| Auflage | 3. Aufl. | konkrete Ausgabe bestimmen |
| Band | Bd. 2 | Teil eines mehrbändigen Werks bestimmen |
| Verlagsort | Berlin | je nach Harvard-Variante erforderlich |
| Verlag | Beispiel Verlag | Publikation eindeutig zuordnen |
Welche dieser Angaben tatsächlich erforderlich sind und wie sie voneinander getrennt werden, kann je nach Harvard-Leitfaden variieren.
Fundstelle
Wo findest du die Angaben für eine Buchquelle?
Die bibliografischen Informationen findest du nicht nur auf dem Buchcover. Für eine zuverlässige Quellenangabe solltest du vor allem das Titelblatt und Impressum prüfen.
Dort findest du typischerweise:
- Autorinnen und Autoren,
- vollständigen Titel und Untertitel,
- Auflage,
- Erscheinungsjahr,
- Verlag,
- gegebenenfalls Verlagsort,
- ISBN und weitere Editionsinformationen.
Vergleiche bibliografische Katalogdaten mit der tatsächlich verwendeten Ausgabe. Gerade bei Auflage, Erscheinungsjahr und Verlag können verschiedene Ausgaben voneinander abweichen.
Auflage
Auflage eines Buches nach Harvard angeben
Ist ein Buch in mehreren Auflagen erschienen, solltest du diejenige Ausgabe nachweisen, die du tatsächlich verwendet hast.
Erste Auflage
Viele Harvard-Varianten verzichten bei der ersten Auflage auf eine zusätzliche Auflagenangabe:
Müller, Anna (2024): Wissenschaftliches Arbeiten, Berlin: Beispiel Verlag.
Zweite oder spätere Auflage
Müller, Anna (2024): Wissenschaftliches Arbeiten, 3. Aufl., Berlin: Beispiel Verlag.
Die Auflage ist besonders wichtig, weil sich Inhalt und Seitenzahlen zwischen verschiedenen Ausgaben verändern können.
Übernimm nicht das Erscheinungsjahr einer neueren Auflage, wenn du tatsächlich mit einer älteren Ausgabe gearbeitet hast. Zitiert wird die konkrete Ausgabe, aus der deine Inhalte stammen.
Band
Mehrbändiges Buch nach Harvard zitieren
Besteht ein Werk aus mehreren Bänden, sollte der tatsächlich verwendete Band eindeutig genannt werden.
Ein mögliches Harvard-Beispiel lautet:
Müller, Anna (2024): Handbuch des wissenschaftlichen Arbeitens, Bd. 2, Berlin: Beispiel Verlag.
Kurzbeleg im Text
(Müller 2024: 135)
Ob der Band zusätzlich im Textbeleg erscheinen muss, richtet sich nach der Eindeutigkeit des Nachweises und der konkreten Hochschulrichtlinie.
Mehrere Autoren
Buch mit mehreren Autoren nach Harvard zitieren
Eine Monografie kann gemeinsam von mehreren Personen geschrieben werden. Dadurch wird sie nicht automatisch zu einem Sammelband.
Buch mit zwei Autoren
Müller, Anna und Bernd Schmidt (2024): Wissenschaftliches Arbeiten, Berlin: Beispiel Verlag.
Kurzbeleg
(Müller/Schmidt 2024: 35)
Bei drei oder mehr Personen unterscheiden sich Harvard-Leitfäden hinsichtlich der Verwendung von et al.. Die vollständige Regel findest du deshalb unter mehrere Autoren nach Harvard zitieren.
Schreiben mehrere Personen gemeinsam das gesamte Buch, bleibt es eine gemeinsam verfasste Monografie. Ein Sammelband liegt dagegen vor, wenn eigenständige Beiträge verschiedener Autorinnen und Autoren zusammengestellt werden.
Herausgeber
Buch mit Herausgeber nach Harvard zitieren
Bei Büchern kann ein Herausgeber zusätzlich zu den Verfassenden genannt werden oder selbst die zentrale Verantwortung für ein Herausgeberwerk tragen.
Autor und zusätzlicher Herausgeber
Eine mögliche institutionelle Harvard-Form lautet:
Müller, Anna (2024): Wissenschaftliches Arbeiten, Bernd Schmidt (Hrsg.), Berlin: Beispiel Verlag.
Ist das gesamte Buch dagegen ein Herausgeberwerk mit Beiträgen unterschiedlicher Personen, solltest du prüfen, ob du tatsächlich den vollständigen Sammelband oder nur einen einzelnen Beitrag daraus verwendest.
Die Person, die einen einzelnen Text verfasst hat, und die Person, die ein Gesamtwerk herausgegeben hat, erfüllen bibliografisch unterschiedliche Funktionen.
Buchkapitel
Kapitel aus einem Buch nach Harvard zitieren
Ob du das Kapitel oder das gesamte Buch zitierst, hängt davon ab, wer das Kapitel geschrieben hat.
Alle Kapitel stammen von derselben Person
Dann zitierst du das gesamte Buch und gibst im Text die konkrete Seite an:
(Müller 2024: 86)
Im Literaturverzeichnis steht weiterhin das vollständige Buch:
Müller, Anna (2024): Wissenschaftliches Arbeiten, Berlin: Beispiel Verlag.
Kapitel stammt von einer anderen Person
Dann handelt es sich typischerweise um einen Beitrag in einem Sammelband. In diesem Fall steht die Kapitelautorin beziehungsweise der Kapitelautor am Beginn des Vollbelegs und der Herausgeber des Buches folgt später.
Gleiche Autorenschaft im ganzen Buch → Buch zitieren. Unterschiedliche Autorenschaft je Kapitel → konkreten Sammelbandbeitrag zitieren.
E-Book
E-Book nach Harvard zitieren
Ein E-Book bleibt inhaltlich ein Buch. Ob zusätzliche Onlineangaben erforderlich sind, hängt davon ab, welche digitale Ausgabe du tatsächlich verwendet hast und welche Harvard-Variante deine Hochschule vorgibt.
Print- und E-Book-Ausgabe sind inhaltlich identisch
Einige Hochschulstile behandeln das elektronische Buch dann im Wesentlichen wie die entsprechende Buchausgabe.
Eigenständige Onlineausgabe
Bei einer ausschließlich oder eindeutig digital genutzten Ausgabe können zusätzliche Angaben sinnvoll beziehungsweise erforderlich sein:
Müller, Anna (2024): Wissenschaftliches Arbeiten, [E-Book], Berlin: Beispiel Verlag, DOI oder URL.
Verfügt das E-Book über stabile Seitenzahlen, kannst du sie für konkrete Fundstellen verwenden. Bei Formaten ohne feste Paginierung solltest du dich an die alternative Fundstellenregel deiner Hochschule halten.
Ein als PDF heruntergeladenes Buch bleibt bibliografisch ein Buch. Zitiere deshalb die tatsächliche Publikationsart und nicht einfach „PDF“.
Übersetzung
Übersetztes Buch nach Harvard zitieren
Verwendest du eine veröffentlichte Übersetzung, solltest du die tatsächlich gelesene übersetzte Ausgabe nachweisen und nicht so zitieren, als hättest du die Originalausgabe verwendet.
Je nach Harvard-Variante wird die Übersetzerin beziehungsweise der Übersetzer zusätzlich im Vollbeleg genannt.
Ein mögliches Schema lautet:
Autor, Vorname (Jahr der verwendeten Ausgabe): Titel der verwendeten Übersetzung, übersetzt von Vorname Nachname, Ort: Verlag.
Kurzbeleg
Im Kurzbeleg steht grundsätzlich die Autorenschaft des Werkes und das Jahr der verwendeten Ausgabe:
(Autor 2020: 45)
Wenn du eine moderne Übersetzung benutzt hast, muss dein Literaturverzeichnis die tatsächlich verwendete Ausgabe eindeutig identifizieren. Ob zusätzlich das ursprüngliche Erscheinungsjahr genannt wird, hängt vom Hochschulleitfaden ab.
Direkt und indirekt
Aus einem Buch direkt oder indirekt nach Harvard zitieren
Die Quellenart Buch verändert nicht die grundlegende Unterscheidung zwischen direkter und indirekter Zitation.
Direktes Buchzitat
„Wissenschaftliche Texte müssen ihre Quellen nachvollziehbar dokumentieren“ (Müller 2024: 35).
Indirektes Buchzitat
Eine nachvollziehbare Dokumentation der verwendeten Literatur gehört zu den Grundanforderungen wissenschaftlicher Texte (vgl. Müller 2024: 35).
Die vollständigen Regeln zu wörtlichen Übernahmen findest du unter direktes Zitat nach Harvard. Für Paraphrasen und die Frage nach vgl. gilt der Artikel indirektes Zitat nach Harvard.
Literaturverzeichnis
Buch im Harvard-Literaturverzeichnis richtig eintragen
Der Buchartikel behandelt nur die Angaben, die für diesen Quellentyp erforderlich sind. Allgemeine Regeln zur alphabetischen Sortierung, mehreren Werken desselben Autors, fehlenden Angaben und zur Gesamtstruktur des Verzeichnisses gehören zum eigenen Harvard-Literaturverzeichnis.
Einfaches Buch
Müller, Anna (2024): Wissenschaftliches Arbeiten, Berlin: Beispiel Verlag.
Buch in späterer Auflage
Müller, Anna (2024): Wissenschaftliches Arbeiten, 3. Aufl., Berlin: Beispiel Verlag.
Mehrbändiges Buch
Müller, Anna (2024): Handbuch des wissenschaftlichen Arbeitens, Bd. 2, Berlin: Beispiel Verlag.
Für die gesamte Verzeichnislogik findest du die Anleitung unter Harvard-Literaturverzeichnis.
Diese Seite beantwortet ausschließlich: Welche bibliografischen Angaben braucht die Quellenart Buch? Sortierung, Gesamtformat und weitere Quellentypen bleiben beim Literaturverzeichnis-Artikel.
Harvard-Varianten
Warum Buchquellen nach Harvard unterschiedlich aussehen können
Harvard ist keine zentral normierte Zitierweise. Deshalb können Hochschulen Bücher unterschiedlich formatieren.
Abweichungen gibt es beispielsweise bei:
- voll ausgeschriebenem Vorname oder Initialen,
- Doppelpunkt oder Punkt nach dem Erscheinungsjahr,
- Angabe des Verlagsortes,
- Schreibweise der Auflage,
- Position eines Herausgebers,
- Kursivsetzung des Buchtitels,
- Onlineangaben bei E-Books.
Verwende die Beispiele als Strukturhilfe. Wenn dein Hochschulleitfaden beispielsweise keinen Verlagsort mehr verlangt oder andere Satzzeichen vorgibt, hat diese institutionelle Vorgabe Vorrang.
Fehler vermeiden
Häufige Fehler beim Zitieren eines Buches nach Harvard
Die falsche Auflage wird angegeben
Zitiere immer die tatsächlich verwendete Ausgabe.
Die konkrete Zitatseite steht als Buchumfang im Literaturverzeichnis
Die Seite einer verwendeten Passage gehört in den Kurzbeleg. Sie beschreibt nicht den Umfang der gesamten Monografie.
Ein Sammelbandbeitrag wird wie ein normales Buch zitiert
Wenn ein Kapitel eine eigene Autorenschaft besitzt, muss der konkrete Beitrag nachgewiesen werden.
Ein Buch mit mehreren Autoren wird für einen Sammelband gehalten
Mehrere Personen können gemeinsam eine Monografie verfassen.
Der Herausgeber wird automatisch als Autor verwendet
Prüfe, ob die Person tatsächlich das Werk verfasst oder nur herausgegeben hat.
Ein PDF wird als Quellenart angegeben
PDF beschreibt lediglich das Dateiformat. Entscheidend ist, ob die Datei ein Buch, Bericht, Artikel oder eine andere Publikation enthält.
Originalausgabe und Übersetzung werden vermischt
Dein Nachweis muss die Ausgabe identifizieren, aus der du tatsächlich gelesen und zitiert hast.
Harvard-Varianten werden innerhalb des Literaturverzeichnisses gemischt
Verwende für alle Bücher dieselbe institutionell vorgegebene Struktur.
Monografie oder Sammelband? Autorenschaft korrekt? Jahr der verwendeten Ausgabe? Titel vollständig? Auflage geprüft? Band vorhanden? Verlag korrekt? E-Book oder Übersetzung richtig behandelt? Kurzbeleg mit Vollbeleg abgeglichen?
Kontrolle
Buch nach Harvard in 7 Schritten zitieren
- Prüfe, ob die Quelle eine Monografie oder ein Sammelband ist.
- Übernimm die Autorenschaft aus der tatsächlich verwendeten Ausgabe.
- Prüfe Erscheinungsjahr und Auflage.
- Übernimm Titel und gegebenenfalls Untertitel vollständig.
- Ergänze Band, Verlag und die nach deiner Harvard-Variante verlangten Publikationsdaten.
- Setze beim Zitieren im Text Autor, Jahr und die konkrete Fundstelle.
- Vergleiche den fertigen Eintrag mit dem Harvard-Leitfaden deiner Hochschule.
Häufige Fragen & Antworten
Die folgenden Antworten behandeln typische Fragen zu Büchern und Monografien innerhalb der Harvard-Zitierweise.
Wie zitiere ich ein Buch nach Harvard?
Im Text verwendest du einen Harvard-Kurzbeleg, beispielsweise (Müller 2024: 35). Im Literaturverzeichnis steht das Buch vollständig, zum Beispiel Müller, Anna (2024): Wissenschaftliches Arbeiten, 2. Aufl., Berlin: Beispiel Verlag. Die konkrete Schreibweise richtet sich nach deiner Hochschule.
Wie zitiere ich eine Monografie nach Harvard?
Eine Monografie wird wie ein eigenständig verfasstes Buch zitiert. Der Vollbeleg enthält Autor, Jahr, Buchtitel sowie die nach deiner Harvard-Variante erforderlichen Angaben zu Auflage, Ort und Verlag.
Muss die Seitenzahl eines Buches im Harvard-Literaturverzeichnis stehen?
Bei einer vollständigen Monografie wird die einzelne zitierte Seite normalerweise nicht als Bestandteil des Literatureintrags angegeben. Die konkrete Fundstelle steht im Kurzbeleg im Text. Anders ist es bei Beiträgen aus Sammelbänden, bei denen der Seitenbereich des vollständigen Beitrags zum Vollbeleg gehört.
Wie gebe ich die Auflage eines Buches nach Harvard an?
Bei späteren Auflagen wird die verwendete Ausgabe typischerweise nach dem Titel angegeben, beispielsweise „3. Aufl.“. Viele Harvard-Varianten lassen die Angabe „1. Aufl.“ bei der Erstausgabe weg.
Wie zitiere ich ein Kapitel aus einem Buch nach Harvard?
Stammen alle Kapitel von derselben Autorin beziehungsweise demselben Autor, zitierst du normalerweise das gesamte Buch und gibst die konkrete Seite im Kurzbeleg an. Hat das Kapitel eine eigene Autorenschaft innerhalb eines Sammelbands, wird der einzelne Beitrag zitiert.
Wie zitiere ich ein E-Book nach Harvard?
Ein E-Book bleibt bibliografisch ein Buch. Je nach Harvard-Variante werden zusätzlich die digitale Ausgabe, DOI beziehungsweise URL und gegebenenfalls ein Abrufdatum genannt. Verwende die tatsächlich genutzte Ausgabe und ihre Fundstellen.
Wie zitiere ich ein übersetztes Buch nach Harvard?
Zitiere die tatsächlich verwendete übersetzte Ausgabe. Je nach Harvard-Leitfaden wird die Übersetzerin beziehungsweise der Übersetzer im vollständigen Literatureintrag ergänzt. Im Kurzbeleg bleibt die Autorenschaft des ursprünglichen Werkes maßgeblich.
Ist ein Buch mit mehreren Autoren ein Sammelband?
Nein. Mehrere Personen können gemeinsam eine Monografie verfassen. Ein Sammelband ist dadurch gekennzeichnet, dass unterschiedliche Beiträge beziehungsweise Kapitel eigene Autorinnen und Autoren besitzen und von Herausgebenden zusammengestellt werden.
Wird der Buchtitel bei Harvard kursiv geschrieben?
Viele Harvard-Leitfäden setzen den Titel einer selbstständigen Buchpublikation kursiv. Da Harvard nicht zentral normiert ist, solltest du die konkrete Formatvorgabe deiner Hochschule prüfen und anschließend im gesamten Literaturverzeichnis einheitlich anwenden.
Hat dir dieser Artikel geholfen?
Dein Feedback hilft dabei, die 1a-Studi Akademie gezielter auszubauen und passende Inhalte schneller auffindbar zu machen.
Recherche und Korrektur der Zitation im Text nach APA, Chicago, Harvard und Hochschulrichtlinien
Zitationskorrektur ansehenRecherche und Korrektur der Quellen im Literaturverzeichnis nach Hochschulrichtlinien sowie APA, Chicago, Harvard, IEEE etc.
Literaturverzeichnis ansehenJede Quelle muss die richtigen bibliografischen Angaben tragen. Alle Quellen müssen im Text und im Literaturverzeichnis übereinstimmen.
Mehr über Abgleich & Recherche