Lektorat Icon

Deine fehlerfreie und geprüfte Abschlussarbeit

Wissenschaftliches Lektorat
Rund um sorglos Icon

Die besten Korrekturdienste für dich!

Rund-um-Sorglos-Paket
Zitation Icon

Vermeide Plagiate und falsche Zitation

Fußnoten & Literaturverzeichnis
(Geschätzte Lesezeit: 4 - 7 Minuten)

? Deine perfekten Texte + Roter Faden

Mehr erfahren
Bachelorarbeit Englisch

Wie schreibt man ein Comment?

Das Schreiben eines englischen Kommentars kann für Deutschsprachler eine Herausforderung darstellen. Denn die englische Sprache hat eine andere Syntax und Grammatik.

So kommt immer wieder die Frage auf: Wie schreibt man ein Comment?

Das Schreiben von Kommentaren in Englisch und Deutsch folgt ähnlichen Prinzipien: Einleitung, Argumentation und Schlussfolgerung. Der Hauptunterschied besteht in der verwendeten Sprache und dessen abweichenden Regeln.

In diesem 1a-Studi Artikel lernst du, wir dir der Prozess des Schreibens eines englischen Kommentars gelingt.

 
Definition

Kommentar schreiben Englisch

Ein Kommentar in Englisch zu schreiben erfordert gute Sprachkenntnisse, eine klare Struktur, kritisches Denken und die Fähigkeit, deine Gedanken effektiv auf der Schriftform zu kommunizieren.

Wie du pro und contra Argumente bildest, lernst du in der 1a-Studi Akademie unter Essay schreiben.

Bevor du einen Comment schreibst, ist eine gründliche Recherche zum Thema nötig. Denn du willst mit deinen Argumenten das Interesse des Lesers gewinnen. Investiere daher unbedingt Zeit in die Recherche, bevor du anfängst, zu schreiben.

Quellen für die Recherche:

  • Fachbücher
  • Fachzeitschriften
  • Internetartikel
  • deine eigene Erfahrung
  • Gespräche mit Experten

Das Ziel beim Comment schreiben ist, deine eigene und klare Position zu einem Thema darzulegen. Hierfür stützt du dich auf die wichtigsten Argumente und Gegenargumente.

Einen ausdrucksstarken Kommentar kommt dann zustande, wenn du deine eigene Perspektive und die von Experten kombinierst. Dadurch erhöhst du außerdem die Glaubwürdigkeit deines Comments.

Wissenschaftliches Lektorat

Die 1a-Studi Fach-Lektoren finden im Durchschnitt 2000 Fehler 🎓 Interessiert an einer Eins Komma im Studium?

Zu deiner Korrektur und Prüfung
Studentin
Aufbau

Kommentar schreiben Englisch Aufbau

Die Struktur eines Kommentars auf Englisch ähnelt der eines Aufsatzes. Die 3 wichtigsten Teile sind:

  • Einleitung
  • Hauptteile
  • Schlussfolgerung

Da ein Kommentar kurz formuliert ist, wird auch keine Untergliederung verwendet. Jedenfalls Thema, solltest du unbedingt mit einer halben oder maximal einer Seite zurechtkommen. Kommentare wie beispielsweise auf Twitter (Social-Media-Dienst) umfassen nur wenige Zeilen.

Das Vorgehen zum Schreiben eines Kommentars auf Englisch ist geradlinig. Zuerst musst du das Thema oder die Frage verstehen, zu der du einen Kommentar abgibst. Dann entwickelst du eine klare These oder Position zu diesem Thema. Diese Position vertrittst du dann mit logischen und starken Argumenten. Am Ende formulierst du eine Zusammenfassung oder Statement.

  • Thema verstehen
  • Eigene Position und These entwickeln
  • Argumente liefern
  • Schlussfolgerung formulieren (Statement)

Damit dein Kommentar auf Deutsch und auf Englisch deine Botschaft zum Leser übermittelt, gilt es, eine Struktur aus den 3 Teilen aufzubauen.

Comment schreiben Einleitung

Die Einleitung gibt einen Überblick über das Thema und stellt deine These oder Position dar.

Comment schreiben Hauptteil

Die Einleitung gibt einen Überblick über das Thema und stellt deine These oder Position dar. Der Hauptteil des Kommentars besteht aus mehreren Absätzen, in denen du deine Argumente und Belege präsentierst. Jeder Absatz sollte mit einem klaren Themensatz beginnen, der dein Hauptargument in diesem Abschnitt angibt. Dann lieferst du weitere Informationen, Beispiele oder Daten, die dieses Argument stützen.

Comment schreiben Schlussteil

Die Schlussfolgerung fasst deine Argumente zusammen und unterstreicht, wie sie deine These unterstützen. Es ist auch eine Gelegenheit, die Bedeutung deiner Argumente hervorzuheben und den Leser zum Nachdenken oder Handeln anzuregen.

Express-Notfall-Hilfe

Hilfe im Notfall: 48, 24, 12 Stunden. Am Wochenende und Feiertag ⚡

Zur Express-Korrektur
Studentin Calender
Unterschiede zu Deutsch

Wie schreibt man einen Comment Englisch?

Um dir die Frage zu beantworten „Wie schreibt man einen Comment Englisch?“ werden zu nächst die Unterschiede zur deutschen Sprache vorgestellt.

Grammatik und Syntax:

Jede Sprache hat ihre eigenen Regeln für Grammatik und Satzstruktur. Im Englischen kommt beispielsweise das Adjektiv vor dem Substantiv, während im Deutschen das Adjektiv nach dem Substantiv steht.

Auch die Verwendung von Zeiten und die Platzierung von Verben in Sätzen unterscheiden sich zwischen den beiden Sprachen.

Solltest du Englisch als Zweitsprache haben, dann empfiehlt sich dringend ein professionellen Korrekturlesen & Lektorat auf Englisch.

Weitere Unterschiede des englischen Comments sind:

Deutscher Kommentar Englischer Comment
Längere Sätze und Nebensatzstruktur Direkte und kürzere Sätze
Detailliert und Präzision Auf den Punkt gebracht
Zusammengesetzte Wörter, Wortgruppen Einzelwörter
Komplizierte Grammatik, Kommasetzung Abweichend von der deutschen Grammatik, weniger Kommata

Redewendungen und Ausdrücke:

Sowohl die deutsche als auch die englische Sprache hat seine spezifischen Ausdrücke und Idiome. Achte daher beim Kommentar schreiben darauf, dass sprachspezifischen Phrasen angemessen verwendet werden.

Kulturelle Unterschiede:

Der kulturelle Unterschied kann Einfluss auf den Ton, die Formalität und sogar die Art der Argumentation haben. Englisch ist eine internationale Sprache. Achte daher darauf, dass du das Land und die Leser, die deinen Kommentar lesen, berücksichtigst.

Schreibweise Zitate:

In Englisch werden hochgestellte Anführungszeichen (" ") am Beginn und am Ende eines Zitats verwendet. Im Deutschen werden unten und oben gesetzte Anführungszeichen („ “) oder einfache Anführungszeichen (‚ ‘) für Zitate verwendet.

Zusammenfassung

Kommentar auf Englisch schreiben Beispiel

Das folgende Beispiel für einen Kommentar schreiben auf Englisch ist das Thema: Sollten Studenten eine professionelle Korrektur für ihre wissenschaftliche Arbeit nutzen?

Thema verstehen:

Zuerst musst du das Thema vollständig verstehen. In diesem Fall geht es darum, ob Studenten eine professionelle Korrektur für ihre wissenschaftliche Arbeit nutzen sollten. Das bedeutet, dass du dich mit den Vorteilen und möglichen Nachteilen einer professionellen Korrektur auseinandersetzt.

Du musst verstehen, was eine professionelle Korrektur beinhaltet und warum Studenten sie in Betracht ziehen könnten.

Eigene Position und These entwickeln:

Die These bzw. Position für den Kommentar lautet: Studenten sollten eine professionelle Korrektur für ihre wissenschaftliche Arbeit nutzen, da dies die Qualität ihrer Arbeit erhöht und zu besseren akademischen Ergebnissen führt.

Diese These begründest du im Hauptteil nun mit Argumenten und verwendest ebenfalls Quellen.

Lerntechniken der 1.0er-Studenten lernen

Durch die speziellen Lerntechniken und Lernmethoden der Erfolgsstudenten wirst du deine Lernziele leichter erreichen. ?

Jetzt "Studieren mit Strategie" anschauen
Student Freizeit

Argumente liefern:

Überzeugende Argumente dienen dazu, deine These zu stützen. Für dieses Beispiel lässt sich argumentieren, dass eine professionelle Korrektur grammatikalische und stilistische Fehler aufdeckt, die der Autor übersehen hat. Du kannst weiter darauf hinweisen, dass Korrektoren oft Vorschläge zur Verbesserung der Struktur und Klarheit des Textes einarbeiten, was zu einer stärkeren Argumentation führt und Verständnis der Texte führt. Außerdem sind Lektoren Experten und können die Zitation und den roten Faden prüfen.

Schlussfolgerung formulieren:

In der Schlussfolgerung fasst du deine Hauptargumente zusammenfassen, die deine These erneut bekräftigen. Es ist auch eine gute Gelegenheit, den Leser zum Nachdenken anzuregen oder eine Handlungsaufforderung zu formulieren.

Beispiel Kommentar auf Englisch:

The topic of students using professional proofreading services is controversial in the academic community. However, from my point of view, students should be benefiting from a professional correction of their academic work.
There are several compelling reasons to support this position. Firstly, it is undeniable that a professional proofreading service can help to identify and correct grammatical and stylistic errors. Even the most diligent students often overlook mistakes in their own work, and a fresh, professional perspective can expose these issues. Secondly, proofreaders can provide valuable suggestions for improving the structure and clarity of the text. This can lead to the arguments of the student being presented more effectively and convincingly.
In summary, many people think that the use of professional proofreading services is a sensible investment for students. It can help to raise the quality of their work and lead to better academic outcomes. On the topic of academic success, is that true that contra arguments exist? Yes, some may argue about the authenticity of the work or financial constraints, yet I'd like to strongly encourage all students to consider this opportunity to maximise their academic skills and achievements.

1a-Studi-Tipp: Also Zeitform solltest du simple present verwenden, also die Gegenwart (Präsens). Dein 1a-Studi Lektor achtet bei der Korrektur deiner Texte sehr stark darauf.

Studiere dich schlau

Artikel zum entdecken

Icon
Jetzt bei der Newsbox anmelden
und 10 % Rabatt sichern!
  • Exklusive Rabatte und Aktionen
  • Regelmäßig Insiderwissen für dein Studium
Finde die zu dir
passenden Korrekturdienste

In 7 Schritte zur Hilfe für deine wissenschaftliche Arbeit.

Bedarfsanalyse starten