Buchkapitel und Sammelbände nach Vancouver richtig zitieren
Wenn du ein Buchkapitel nach Vancouver zitierst, steht die Autorenschaft des verwendeten Kapitels am Anfang der Quellenangabe. Danach folgen über „In:“ die Herausgebenden, der Titel des Sammelbands, gegebenenfalls die Auflage, Erscheinungsort, Verlag, Jahr und der vollständige Seitenbereich des Beitrags.
Entscheidend ist die Unterscheidung zwischen einer Monografie und einem Sammelband: Bei einer Monografie wurde das Werk durchgehend von derselben Autorenschaft verfasst. Ein Sammelband enthält dagegen eigenständige Beiträge verschiedener Personen und wird von einer oder mehreren Personen herausgegeben.
Brauchst du eine fachliche Einschätzung?
Finde die passende Antwort in der 1a-Studi Akademie oder lass deine konkrete Frage kostenlos von einem Experten einschätzen.
Frage kostenlos prüfen lassen
Schnellbeispiel
Buchkapitel nach Vancouver zitieren: Beispiel
Die folgenden Namen, Titel und Publikationsdaten sind fiktiv und dienen ausschließlich zur Darstellung des Vancouver-Aufbaus.
Im Text
Eine systematische Literaturrecherche verbessert die Nachvollziehbarkeit wissenschaftlicher Arbeiten (1).
Im Literaturverzeichnis
1. Schmidt AB, Weber CD. Evidenzbasierte Literaturrecherche. In: Müller EF, Fischer GH, editors. Methoden medizinischer Forschung. 2. Aufl. Berlin: Beispielverlag; 2025. p. 81-96.
Das Grundschema lautet:
Nummer. Kapitelautor(en). Kapiteltitel. In: Herausgeber, editor/editors. Buchtitel. Auflage. Erscheinungsort: Verlag; Jahr. p. xx-xx.
Am Anfang steht die Autorenschaft des tatsächlich verwendeten Kapitels – nicht die Herausgeberschaft des gesamten Buches.
Quellenart erkennen
Monografie, Sammelband oder Buchkapitel?
Bevor du die Vancouver-Quellenangabe erstellst, musst du bestimmen, welche Buchart du tatsächlich verwendest.
| Quellenart | Merkmal | Wer steht am Anfang? |
|---|---|---|
| Monografie | das gesamte Buch besitzt dieselbe Autorenschaft | Buchautor(en) |
| gesamter Sammelband | das Herausgeberwerk als Gesamtpublikation wird verwendet | Herausgeber |
| Kapitel im Sammelband | ein einzelner Beitrag besitzt eine eigene Autorenschaft | Kapitelautor(en) |
Wenn du das gesamte Buch beziehungsweise den vollständigen Herausgeberband zitierst, gelten die Regeln unter Buch nach Vancouver zitieren .
Auch eine Monografie besteht aus Kapiteln. Entscheidend ist, ob das verwendete Kapitel eine eigene Autorenschaft besitzt, die sich von der Verantwortung für das Gesamtwerk unterscheidet.
Aufbau
Welche Angaben braucht ein Vancouver-Buchkapitel?
| Angabe | Beispiel | Bezieht sich auf |
|---|---|---|
| Referenznummer | 1. | Verbindung zum Text |
| Kapitelautor | Schmidt AB | Beitrag |
| Kapiteltitel | Evidenzbasierte Literaturrecherche | Beitrag |
| In: | In: | verbindet Beitrag und Gesamtwerk |
| Herausgeber | Müller EF, editor | Sammelband |
| Buchtitel | Methoden medizinischer Forschung | Sammelband |
| Auflage | 2. Aufl. | verwendete Ausgabe |
| Erscheinungsort | Berlin | Sammelband |
| Verlag | Beispielverlag | Sammelband |
| Jahr | 2025 | Sammelband |
| Seitenbereich | p. 81-96 | gesamter Beitrag |
Dadurch enthält eine Kapitelreferenz Informationen aus zwei Ebenen: zuerst den eigenständigen Beitrag und anschließend das Buch, in dem dieser Beitrag veröffentlicht wurde.
Kapitelautoren
Autoren des Buchkapitels nach Vancouver angeben
Die Quellenangabe beginnt mit den Personen, die den konkreten Beitrag geschrieben haben.
Ein Kapitelautor
1. Schmidt AB. Evidenzbasierte Literaturrecherche. In: …
Mehrere Kapitelautoren
2. Schmidt AB, Weber CD, Fischer EF. Evidenzbasierte Literaturrecherche. In: …
Die Namen werden in der Reihenfolge übernommen, in der sie im Kapitel beziehungsweise Inhaltsverzeichnis angegeben sind.
In der NLM-Grundform steht der Familienname vor den Initialen. Eine alphabetische Umordnung der Autorengruppe findet nicht statt.
Kapiteltitel
Titel eines Buchkapitels im Vancouver-Stil
Nach der Autorenschaft folgt der vollständige Titel des verwendeten Kapitels beziehungsweise Beitrags.
Schmidt AB. Evidenzbasierte Literaturrecherche in klinischen Studien.
Besitzt das Kapitel einen Untertitel, wird dieser ebenfalls übernommen.
Evidenzbasierte Literaturrecherche: Strategien für medizinische Forschungsprojekte.
Anschließend endet der Kapiteltitel und der Fundort des Beitrags wird mit In: eingeleitet.
Herausgeber
Herausgeber eines Sammelbands nach Vancouver angeben
Nach In: folgen die Personen, die das Gesamtwerk herausgegeben haben.
Ein Herausgeber
In: Müller EF, editor.
Mehrere Herausgeber
In: Müller EF, Fischer GH, editors.
Die NLM-Normalform verwendet die Rollenbezeichnungen editor beziehungsweise editors. Deutschsprachige institutionelle Vancouver-Varianten können stattdessen eine lokalisierte Herausgeberbezeichnung verwenden.
Der Kapitelautor verantwortet den verwendeten Beitrag. Die Herausgeber verantworten die Zusammenstellung des übergeordneten Sammelbands.
Gesamtwerk
Buchtitel, Auflage, Verlag und Jahr ergänzen
Nach den Herausgebenden folgen die bibliografischen Angaben zum Sammelband.
Ein Beispiel:
In: Müller EF, Fischer GH, editors. Methoden medizinischer Forschung. 2. Aufl. Berlin: Beispielverlag; 2025.
Damit werden folgende Angaben dokumentiert:
- Titel des gesamten Buches,
- verwendete Auflage,
- Erscheinungsort,
- Verlag und
- Erscheinungsjahr.
Die verwendete Ausgabe ist wichtig, weil sich Seitenbereiche und Kapitelstruktur zwischen verschiedenen Auflagen verändern können.
Seiten
Seitenbereich des Buchkapitels nach Vancouver
Am Ende der Quellenangabe steht der vollständige Seitenbereich, auf dem der Beitrag im Sammelband veröffentlicht wurde.
p. 81-96.
Der Seitenbereich beschreibt das gesamte Kapitel und nicht nur die einzelne Seite, auf der deine konkret verwendete Aussage steht.
Verkürzte Seitenbereiche
Nach der NLM-Systematik können wiederholte führende Ziffern verkürzt werden:
p. 221-228
↓
p. 221-8.
Seitenbestandteile mit Buchstaben bleiben dagegen eindeutig erhalten.
Der Seitenbereich im Literaturverzeichnis identifiziert den gesamten Beitrag. Eine konkrete Fundstelle für ein direktes Zitat ist davon getrennt.
Ohne Seitenzahlen
Buchkapitel ohne Seitenzahlen nach Vancouver zitieren
In einzelnen Büchern oder elektronischen Publikationen kann ein Beitrag keine normalen Seitenzahlen besitzen.
Betrifft dies nur den betreffenden Beitrag, kann seine Position nach der NLM-Systematik relativ zu einer benachbarten nummerierten Seite beschrieben werden.
Beispielsweise:
[preceding p. 55]
oder:
[following p. 84]
Besitzt das gesamte Buch keine Seitenzahlen, kann stattdessen der Umfang des Beitrags angegeben werden.
[5 p.]
Bei Onlinepublikationen ohne stabile Seitenzählung können weitere digitale Positionsangaben verwendet werden.
Kapitelnummer
Kapitelnummer zusätzlich angeben
Wenn ein Beitrag über eine eindeutige Kapitelnummer verfügt, kann diese als zusätzliche beziehungsweise alternative Positionsangabe relevant sein.
Eine mögliche Form lautet:
Chapter 6.
Der vollständige Seitenbereich ist bei einem klassischen gedruckten Sammelband die präzisere Fundstellenangabe. Eine Kapitelnummer kann insbesondere bei Buchformen ohne reguläre Paginierung hilfreich sein.
Gesamter Sammelband
Kapitel oder gesamten Sammelband zitieren?
Verwendest du eine konkrete fachliche Aussage aus einem Kapitel mit eigener Autorenschaft, zitierst du dieses Kapitel.
Kapitel verwendet → Kapitelautor am Anfang
Beziehst du dich dagegen tatsächlich auf das Herausgeberwerk als Gesamtpublikation, kann der gesamte Band unter den Herausgebenden nachgewiesen werden.
Gesamtwerk verwendet → Herausgeber an der Autorenposition
Der vollständige Nachweis eines gesamten Herausgeberwerks wird unter Bücher nach Vancouver zitieren behandelt.
Doppelte Funktion
Kapitelautor ist gleichzeitig Herausgeber
Es ist möglich, dass eine Person sowohl ein eigenes Kapitel geschrieben als auch am Gesamtwerk als Herausgeber mitgewirkt hat.
Dann kann derselbe Name in der Quellenangabe zweimal erscheinen:
1. Müller AB. Grundlagen klinischer Studiendesigns. In: Müller AB, Weber CD, editors. Methoden klinischer Forschung. Berlin: Beispielverlag; 2025. p. 15-32.
An erster Stelle steht Müller als Kapitelautor. Nach In: erscheint dieselbe Person erneut in ihrer Funktion als Herausgeber.
Mehrere Herausgeber
Buchkapitel mit mehreren Herausgebern zitieren
Hat der Sammelband mehrere Herausgeber, werden ihre Namen in der bibliografischen Reihenfolge des Buches aufgeführt.
In: Müller AB, Weber CD, Fischer EF, editors.
Die Rolle wird in der NLM-Normalform nach der Herausgebergruppe angegeben.
Das betrifft die Herausgeberschaft des Sammelbands und verändert nicht die Autorenschaft des eigentlichen Kapitels.
Online-Buchkapitel
Buchkapitel aus einem E-Book nach Vancouver zitieren
Ist das Kapitel Bestandteil eines online veröffentlichten Buches, wird der Buchnachweis um elektronische Angaben erweitert.
Ein mögliches NLM-orientiertes Schema lautet:
Nummer. Kapitelautor(en). Kapiteltitel. In: Herausgeber, editors. Buchtitel [Internet]. Auflage. Erscheinungsort: Verlag; Jahr [cited Jahr Mon Tag]. p. xx-xx. Available from: URL
Fiktives Beispiel
2. Schmidt AB. Evidenzbasierte Literaturrecherche. In: Müller EF, editor. Methoden medizinischer Forschung [Internet]. 2. Aufl. Berlin: Beispielverlag; 2025 [cited 2026 Sep 28]. p. 81-96. Available from: https://www.beispiel.de/buchkapitel
Bei elektronischen Büchern ist besonders wichtig, ob eine stabile PDF-Paginierung vorhanden ist oder der Inhalt dynamisch im Browser dargestellt wird.
PDF & HTML
Online-Buchkapitel mit und ohne feste Seitenzahlen
Ein PDF kann dieselben stabilen Seitenzahlen wie die gedruckte Buchausgabe besitzen. Dann lässt sich der Seitenbereich wie bei einem Printkapitel angeben.
PDF mit Seitenzahlen
p. 81-96.
HTML-Kapitel ohne feste Seiten
Besitzt die Onlineversion keine stabile Paginierung, verwendet NLM stattdessen eine Angabe zum Umfang beziehungsweise zur digitalen Position des Beitrags.
Der Umfang kann beispielsweise anhand von Seiten, Bildschirmen, Absätzen oder einer anderen geeigneten Einheit beschrieben werden.
Bei einem PDF können feste Seiten vorhanden sein. Ein dynamisches HTML-Buch kann dagegen ohne klassische Seitennummerierung funktionieren.
DOI
DOI bei einem Buchkapitel nach Vancouver
Einzelne wissenschaftliche Buchkapitel können einen eigenen DOI besitzen.
In diesem Fall kann der DOI als dauerhafter Identifikator zum vollständigen Nachweis ergänzt werden.
doi: 10.0000/beispiel.2025.1234
Besitzt nur das Gesamtbuch einen DOI, sollte geprüft werden, welche Kennzeichnung tatsächlich die verwendete Publikation beziehungsweise das konkrete Kapitel identifiziert.
Mehrbändiges Werk
Buchkapitel aus einem mehrbändigen Sammelwerk
Bei einem mehrbändigen Werk muss zusätzlich deutlich werden, in welchem Band das Kapitel erschienen ist.
Ein Beispiel lautet:
3. Schmidt AB. Klinische Datenauswertung. In: Müller EF, editor. Handbuch medizinischer Forschung. 3. Aufl. Vol. 2. Berlin: Beispielverlag; 2025. p. 140-58.
Besitzt der einzelne Band zusätzlich einen eigenen Titel, kann auch dieser Bestandteil der Buchinformation sein.
Im Text
Buchkapitel im Vancouver-Text zitieren
Im Fließtext wird ein Buchkapitel wie jede andere Vancouver-Quelle durch seine Referenznummer gekennzeichnet.
Eine systematische Suchstrategie reduziert Selektionsfehler (4).
Wird dasselbe Kapitel später erneut zitiert, bleibt dieselbe Nummer bestehen:
Für die Recherche sollten außerdem mehrere Datenbanken kombiniert werden (4).
Wie Referenznummern vergeben, wiederholt und kombiniert werden, wird unter Vancouver im Text zitieren ausführlich behandelt.
Literaturverzeichnis
Sammelbandkapitel im Vancouver-Literaturverzeichnis
Der vollständige Beitrag steht unter derselben Nummer, die ihm bei seiner ersten Verwendung im Text zugewiesen wurde.
Im Text:
... wie bereits für klinische Studien gezeigt wurde
(5).
Im Quellenverzeichnis:
5.
Schmidt AB.
Klinische Studiendesigns.
In: Müller EF, Weber CD, editors.
Methoden medizinischer Forschung.
Berlin: Beispielverlag; 2025.
p. 115-32.
Vancouver sortiert diese Quelle nicht alphabetisch unter Schmidt oder Müller. Die Position ergibt sich aus der Reihenfolge der ersten Verwendung im Text.
Die allgemeine Struktur des nummerierten Verzeichnisses findest du unter Vancouver-Literaturverzeichnis .
Fehler vermeiden
Häufige Fehler bei Buchkapiteln und Sammelbänden
Der Herausgeber steht am Anfang
Wenn du einen einzelnen Beitrag verwendest, beginnt der Nachweis mit der Autorenschaft dieses Beitrags.
Der Kapiteltitel fehlt
Ohne Kapiteltitel ist nicht eindeutig erkennbar, welcher konkrete Beitrag innerhalb des Sammelbands verwendet wurde.
„In:“ fehlt
Die Verbindung zwischen Kapitel und übergeordnetem Buch wird in der NLM-Struktur ausdrücklich durch In: hergestellt.
Autor und Herausgeber werden verwechselt
Beide können im selben Nachweis vorkommen, besitzen aber unterschiedliche bibliografische Rollen.
Nur die konkret zitierte Seite wird angegeben
Im vollständigen Nachweis gehört der gesamte veröffentlichte Seitenbereich des Kapitels.
Der Sammelband wird als Ersatz für das verwendete Kapitel zitiert
Eine fachliche Aussage aus einem eigenständig verfassten Beitrag wird unter der Autorenschaft dieses Beitrags nachgewiesen.
Ein Kapitel aus einer Monografie wird wie ein Sammelbandbeitrag behandelt
Wenn das gesamte Buch dieselbe Autorenschaft besitzt, bleibt die Monografie die eigentliche Quelle.
Ein Onlinekapitel wird nur mit einer URL angegeben
Auch elektronische Buchkapitel benötigen die Angaben zu Kapitelautor, Kapiteltitel, Herausgeber und Gesamtwerk.
Kontrolle
Buchkapitel nach Vancouver in 8 Schritten zitieren
- Prüfe, ob das verwendete Kapitel eine eigene Autorenschaft besitzt.
- Übernimm die Kapitelautoren in der publizierten Reihenfolge.
- Erfasse den vollständigen Kapiteltitel.
- Setze anschließend In:.
- Ergänze Herausgeber und Titel des Sammelbands.
- Prüfe Auflage, Erscheinungsort, Verlag und Jahr.
- Übernimm den vollständigen Seitenbereich beziehungsweise die passende digitale Positionsangabe.
- Ordne den Nachweis unter derselben Vancouver-Referenznummer ein, die das Kapitel im Text besitzt.
Kapitelautor – Kapiteltitel – In: Herausgeber – Buchtitel – Auflage – Ort: Verlag; Jahr – Seiten. Das ist die zentrale Struktur eines Sammelbandbeitrags nach Vancouver/NLM.
Häufige Fragen & Antworten
Hier findest du kompakte Antworten zu Buchkapiteln, Sammelbänden und Herausgeberwerken nach Vancouver.
Wie zitiere ich ein Buchkapitel nach Vancouver?
Ein vereinfachtes Schema lautet: Nummer. Kapitelautor(en). Kapiteltitel. In: Herausgeber, editor/editors. Buchtitel. Auflage. Erscheinungsort: Verlag; Jahr. p. Seitenbereich.
Zitiere ich beim Sammelband den Autor oder den Herausgeber?
Bei einem einzelnen Kapitel steht die Autorenschaft dieses Beitrags am Anfang. Die Herausgebenden des Sammelbands folgen nach „In:“ als Teil der bibliografischen Angaben zum Gesamtwerk.
Welche Seitenzahl gebe ich bei einem Buchkapitel an?
Im vollständigen Vancouver-Nachweis wird der gesamte Seitenbereich des veröffentlichten Beitrags angegeben, beispielsweise p. 81-96. Eine konkrete zitierte Seite ist davon zu unterscheiden.
Wie zitiere ich mehrere Herausgeber nach Vancouver?
Mehrere Herausgeber werden in der Reihenfolge des Buches aufgeführt. In der NLM-Normalform folgt anschließend die Rollenbezeichnung „editors“.
Wie zitiere ich ein Online-Buchkapitel nach Vancouver?
Zusätzlich zur normalen Kapitelstruktur werden bei einem Internetbuch insbesondere die Kennzeichnung [Internet], ein Zitierdatum und die Verfügbarkeitsangabe ergänzt. Bei stabil paginierten PDFs kann weiterhin der normale Seitenbereich verwendet werden.
Wie zitiere ich ein Buchkapitel ohne Seitenzahlen?
Fehlen Seitenzahlen, kann nach NLM beispielsweise eine relative Position zu nummerierten Seiten oder der Umfang des Beitrags angegeben werden. Bei elektronischen Büchern sind außerdem digitale Positionsangaben möglich.
Ist ein Kapitel aus einer Monografie dasselbe wie ein Sammelbandkapitel?
Nein. Ein Kapitel innerhalb einer durchgehend verfassten Monografie bleibt Teil der Buchquelle. Ein Sammelbandkapitel besitzt dagegen eine eigene Autorenschaft und wird als eigenständiger Beitrag innerhalb des Herausgeberwerks nachgewiesen.
Wie zitiere ich den gesamten Sammelband nach Vancouver?
Wenn tatsächlich das gesamte Herausgeberwerk verwendet wird, können die Herausgebenden an der ersten Position der Buchreferenz stehen. Bei einer konkreten Aussage aus einem eigenständig verfassten Kapitel beginnt der Nachweis dagegen mit den Kapitelautoren.
Hat dir dieser Artikel geholfen?
Dein Feedback hilft dabei, die 1a-Studi Akademie gezielter auszubauen und passende Inhalte schneller auffindbar zu machen.
Recherche und Korrektur der Zitation im Text nach APA, Chicago, Harvard und Hochschulrichtlinien
Zitationskorrektur ansehenRecherche und Korrektur der Quellen im Literaturverzeichnis nach Hochschulrichtlinien sowie APA, Chicago, Harvard, IEEE etc.
Literaturverzeichnis ansehenJede Quelle muss die richtigen bibliografischen Angaben tragen. Alle Quellen müssen im Text und im Literaturverzeichnis übereinstimmen.
Mehr über Abgleich & Recherche