Lesedauer: ca. 10 Minuten Artikeltyp: Anleitung

Excel-Diagramm in Word einfügen

Excel-Diagramm in Word einfügen ist sinnvoll, wenn du statistische Daten in deiner wissenschaftlichen Arbeit übersichtlich darstellen möchtest. Dieser Artikel zeigt dir, welche Möglichkeiten es gibt, Diagramme aus Excel in Word zu übernehmen, zu verknüpfen oder direkt in Word zu erstellen. Außerdem erfährst du, welche Vor- und Nachteile die einzelnen Methoden haben und worauf du bei Qualität, Bearbeitbarkeit und Formatierung deiner Diagramme achten solltest.

Keine passende Antwort gefunden?

Finde eine Antwort in der Akademie oder stelle deine Frage direkt an StudiTutor©.

Frage kostenlos an Experten stellen
Excel-Diagramm in Word einfügen

In Word einfügen

Word-Excel-Diagramm einfügen

Hochauflösende Diagramme sind wichtig, damit Tabellen, Auswertungen und statistische Ergebnisse in einer wissenschaftlichen Arbeit sauber dargestellt werden. Besonders bei Bachelorarbeiten, Masterarbeiten und Hausarbeiten werden Diagramme häufig in Excel erstellt und anschließend in Word eingefügt.

Dabei gibt es mehrere Möglichkeiten. Du kannst ein Excel-Diagramm mit Word verknüpfen, als Bild einfügen oder direkt in Word ein neues Diagramm erstellen. Welche Methode sinnvoll ist, hängt davon ab, ob das Diagramm später noch bearbeitet werden muss und wie stabil die Formatierung bleiben soll.

Drei Möglichkeiten für Excel-Diagramme in Word

  • Excel-Diagramm mit Word verknüpfen
  • Excel-Diagramm als Bild einfügen
  • Diagramm direkt in Word erstellen

Für wissenschaftliche Arbeiten ist besonders wichtig, dass das Diagramm gut lesbar, einheitlich formatiert und korrekt in den Text eingebunden ist. Dazu gehören auch eine passende Beschriftung, ein Verweis im Fließtext und bei fremden Daten eine korrekte Quellenangabe.

Verknüpfen

Excel-Tabelle in Word verknüpfen

Die erste Möglichkeit besteht darin, das Excel-Diagramm mit Word zu verknüpfen. Dadurch bleibt die Verbindung zur Excel-Datei erhalten. Änderungen in der Excel-Datei können also auch im Word-Dokument aktualisiert werden.

Diese Methode eignet sich besonders, wenn sich die Daten während des Schreibprozesses noch verändern können oder wenn du das Diagramm später weiterhin bearbeiten möchtest.

Anleitung

  1. Wähle das Diagramm in Excel aus.
  2. Kopiere das Diagramm über Rechtsklick und „Kopieren“, über „Start > Kopieren“ oder mit Strg + C.
  3. Wechsle zu Word und klicke an die gewünschte Einfügeposition.
  4. Wähle bei den Einfügeoptionen „Ursprüngliche Formatierung beibehalten und Daten verknüpfen“.
  5. Prüfe anschließend, ob Größe, Position und Beschriftung in Word korrekt dargestellt werden.

Das Diagramm wird in Word eingefügt und bleibt mit der Excel-Datei verbunden. In Word-Versionen ab 2013 findest du diese Funktion in den Einfügeoptionen. Wenn du mit der Maus über die Symbole fährst, zeigt Word die jeweilige Funktion als Hilfetext an.

Vorteile
  • Diagramm bleibt bearbeitbar
  • Änderungen in Excel können in Word übernommen werden
  • Datenbasis bleibt nachvollziehbar
  • geeignet für laufende Auswertungen während der Schreibphase
Nachteile
  • Verknüpfung kann beschädigt werden, wenn die Excel-Datei verschoben oder umbenannt wird
  • Weitergabe der Word-Datei kann problematisch sein, wenn die verknüpfte Excel-Datei fehlt
  • Formatierung kann sich bei Aktualisierungen verändern

Exportieren

Excel-Diagramm als Bild in Word einfügen

Die zweite Möglichkeit besteht darin, das Excel-Diagramm als Bild zu kopieren und in Word einzufügen. Dadurch bleibt die Darstellung stabil, das Diagramm ist jedoch inhaltlich nicht mehr wie ein Excel-Diagramm bearbeitbar.

Diese Methode eignet sich besonders, wenn die Daten endgültig feststehen und du vermeiden möchtest, dass sich das Diagramm durch Aktualisierungen oder Verknüpfungsfehler verändert.

Anleitung

  1. Wähle das Diagramm in Excel aus.
  2. Gehe im Menü auf „Start“ und wähle „Kopieren > Als Bild kopieren“.
  3. Wähle im Dialogfenster „Wie ausgedruckt“ und bestätige mit „OK“.
  4. Wechsle zu Word und füge das Diagramm mit Rechtsklick „Einfügen“ oder Strg + V ein.
  5. Prüfe die Bildqualität, Größe und Lesbarkeit im Word-Dokument.
Vorteile
  • Darstellung bleibt stabil
  • keine beschädigte Verknüpfung möglich
  • gut geeignet für finale Abgabeversionen
  • Diagramm kann als Bild gespeichert und weiterverwendet werden
Nachteile
  • Diagramm lässt sich inhaltlich nicht mehr direkt bearbeiten
  • bei schlechter Kopierqualität kann die Darstellung unscharf wirken
  • nachträgliche Datenänderungen müssen in Excel neu erstellt und erneut eingefügt werden

Wenn du das Diagramm als Bild einfügst, solltest du besonders auf die Auflösung achten. Achsenbeschriftungen, Legende und Datenwerte müssen auch in der finalen PDF-Version gut lesbar bleiben.

Kopieren

Diagramm direkt in Word erstellen

Die dritte Möglichkeit besteht darin, das Diagramm direkt in Word zu erstellen. Word bietet viele Diagrammfunktionen, die auf Excel basieren. Nach dem Einfügen öffnet sich automatisch ein kleines Excel-Datenfenster, in dem du deine Werte eintragen kannst.

Diese Methode eignet sich besonders für einfache Diagramme, kleinere Datensätze oder Arbeiten, bei denen alle Inhalte in einer Word-Datei bleiben sollen.

Anleitung

  1. Gehe in Word auf „Einfügen > Illustrationen“.
  2. Wähle „Diagramm“ aus.
  3. Entscheide dich für einen passenden Diagrammtyp.
  4. Trage die Daten in das automatisch geöffnete Excel-Fenster ein.
  5. Gestalte Achsen, Legende, Farben und Beschriftungen einheitlich nach deinen Richtlinien.
Vorteile
  • Daten und Diagramm bleiben direkt in der Word-Datei
  • keine separate Excel-Datei erforderlich
  • Diagramm bleibt bearbeitbar
  • gut geeignet für einfache Diagramme und kleinere Auswertungen
Nachteile
  • für umfangreiche Datenanalysen weniger geeignet
  • Excel bietet mehr Möglichkeiten für komplexe Berechnungen und Auswertungen
  • bei vielen Diagrammen kann die Word-Datei größer und unübersichtlicher werden

Prüfung

Excel-Diagramm in Word prüfen

Vor der Abgabe solltest du jedes Diagramm nicht nur optisch, sondern auch formal prüfen. In wissenschaftlichen Arbeiten zählen Diagramme als Abbildungen und müssen daher beschriftet, nummeriert und im Text erläutert werden.

Checkliste Word-Excel-Diagramm

  • Ist das Diagramm gut lesbar?
  • Sind Achsen, Legende und Datenbeschriftungen eindeutig?
  • Wurde das Diagramm im Fließtext erwähnt?
  • Besitzt das Diagramm eine fortlaufende Abbildungsnummer?
  • Ist die Beschriftung formal korrekt?
  • Wurde bei fremden Daten eine Quelle angegeben?
  • Passt die Darstellung zu den Hochschulrichtlinien?
  • Bleibt die Qualität auch nach PDF-Export erhalten?
  • Funktionieren Verknüpfungen, falls das Diagramm verknüpft eingefügt wurde?
  • Ist die Darstellung einheitlich mit anderen Abbildungen der Arbeit?

Für eine wissenschaftliche Abschlussarbeit ist meist die stabilste Lösung sinnvoll. Wenn die Daten noch bearbeitet werden, ist eine Verknüpfung hilfreich. Wenn die Arbeit kurz vor der Abgabe steht, kann das Einfügen als Bild die sicherere Variante sein.

Fazit

Ein Excel-Diagramm kann in Word verknüpft, als Bild eingefügt oder direkt in Word erstellt werden. Die Verknüpfung ist sinnvoll, wenn Daten später noch geändert werden. Das Einfügen als Bild sorgt für eine stabile Darstellung in der finalen Abgabeversion. Direkt in Word erstellte Diagramme eignen sich vor allem für einfache Datensätze. Entscheidend sind Lesbarkeit, einheitliche Formatierung, korrekte Beschriftung und der Verweis im Fließtext.

Teile oder zitiere diesen Artikel

Häufige Fragen & Antworten

Du hast noch weitere Fragen zur grafischen Gestaltung, die du nicht in diesem Artikel beantwortet bekommen hast? Dann recherchiere weiter in der Wissensdatenbank hier bei 1a-Studi.

Wie fügst du ein Excel-Diagramm in Word ein?

Ein Excel-Diagramm fügst du in Word ein, indem du das Diagramm in Excel markierst, kopierst und anschließend an der gewünschten Stelle in Word einfügst. Dabei kannst du entscheiden, ob das Diagramm mit der Excel-Datei verknüpft bleiben, als Bild eingefügt oder direkt in Word erstellt werden soll. Für wissenschaftliche Arbeiten ist wichtig, dass das Diagramm gut lesbar, hochauflösend und einheitlich formatiert ist.

Wie verknüpfst du ein Excel-Diagramm mit Word?

Ein Excel-Diagramm verknüpfst du mit Word, indem du das Diagramm in Excel kopierst und in Word die Einfügeoption „Ursprüngliche Formatierung beibehalten und Daten verknüpfen“ auswählst. Dadurch bleibt das Diagramm mit der Excel-Datei verbunden und kann weiterhin bearbeitet werden. Diese Methode eignet sich besonders, wenn sich Daten noch ändern können oder du die Diagrammwerte später aktualisieren möchtest.

Wie fügst du ein Excel-Diagramm als Bild in Word ein?

Ein Excel-Diagramm fügst du als Bild in Word ein, indem du das Diagramm in Excel auswählst und über „Kopieren“ oder „Als Bild kopieren“ in die Zwischenablage übernimmst. Danach wechselst du zu Word und fügst das Diagramm an der passenden Stelle ein. Der Vorteil ist eine stabile Darstellung im Dokument. Der Nachteil besteht darin, dass du die Daten im Diagramm danach nicht mehr direkt bearbeiten kannst.

Kannst du ein Diagramm direkt in Word erstellen?

Ja, du kannst ein Diagramm direkt in Word erstellen. Dazu nutzt du den Menüpunkt „Einfügen“ und wählst im Bereich Illustrationen ein Diagramm aus. Nach dem Einfügen öffnet sich eine kleine Excel-Tabelle, in der du deine Daten eintragen kannst. Diese Methode ist sinnvoll, wenn du nur ein einfaches Diagramm brauchst und alle Inhalte direkt in einer Word-Datei bearbeiten möchtest.

Welche Methode ist für wissenschaftliche Arbeiten am besten?

Für wissenschaftliche Arbeiten ist die beste Methode davon abhängig, ob du das Diagramm noch bearbeiten musst. Wenn sich Daten noch ändern, ist eine Verknüpfung zwischen Excel und Word sinnvoll. Wenn das Diagramm fertig ist und stabil im Dokument bleiben soll, eignet sich das Einfügen als Bild. Bei einfachen Diagrammen kann auch die direkte Erstellung in Word ausreichen. Entscheidend sind Lesbarkeit, einheitliche Formatierung und druckfähige Qualität.

Warum solltest du Diagramme für wissenschaftliche Arbeiten in Excel erstellen?

Diagramme solltest du für wissenschaftliche Arbeiten häufig in Excel erstellen, weil Excel für Tabellen, Berechnungen und statistische Datenverarbeitung besser geeignet ist als Word. In Excel kannst du Daten strukturieren, Werte berechnen und unterschiedliche Diagrammtypen professionell erstellen. Word eignet sich anschließend vor allem dazu, das fertige Diagramm sauber in den Fließtext deiner Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Hausarbeit einzubinden.

Worauf solltest du beim Einfügen von Diagrammen in Word achten?

Beim Einfügen von Diagrammen in Word solltest du auf hohe Bildqualität, klare Achsenbeschriftungen, lesbare Schriftgrößen und ein einheitliches Layout achten. Das Diagramm muss zur Argumentation im Text passen und sollte nicht nur dekorativ eingefügt werden. Außerdem benötigt jedes Diagramm eine Beschriftung, eine fortlaufende Nummerierung und bei fremden Daten oder fremden Darstellungen eine korrekte Quellenangabe.

Hat dir dieser Artikel geholfen?

Dein Feedback hilft dabei, die 1a-Studi Akademie gezielter auszubauen und passende Inhalte schneller auffindbar zu machen.

Korrektur Zitation & Fußnoten

Recherche und Korrektur der Zitation im Text nach APA, Chicago, Harvard und Hochschulrichtlinien

Zitationskorrektur ansehen
Literaturverzeichnis

Recherche und Korrektur der Quellen im Literaturverzeichnis nach Hochschulrichtlinien sowie APA, Chicago, Harvard, IEEE etc.

Literaturverzeichnis ansehen
Abgleich & Recherche

Jede Quelle muss die richtigen bibliografischen Angaben tragen. Alle Quellen müssen im Text und im Literaturverzeichnis übereinstimmen.

Mehr über Abgleich & Recherche